Interprète LSF (Master 2) - CDI, Déplacements Régionaux

France Travail; Toulouse; Sur place; EUR 24 000 - 32 000; Temps partiel

Avantages offerts par ce poste

CSE

Téléphone mobile

Ordinateur portable

Complémentaire santé

CCN66

Résumé du poste

France Travail recherche un interprète maîtrise LSF pour assurer l’interprétation dans divers contextes (formations, enseignements et conférences). Le poste exige des déplacements réguliers dans plusieurs départements et une éthique professionnelle stricte.

Le candidat doit posséder un Master en interprétation LSF (ou équivalent Bac+5 et plus) et maîtriser l’écoute active, la traduction simultanée et l’utilisation de matériels audio. Véhicule requis (Permis B).

Qualifications

• Traduire simultanément les propos d'un interlocuteur est indispensable.
• Maîtrise du Langue des Signes Française exigée et utilisée au quotidien.
• Formation Master en traduction et interprétation LSF est indispensable.

Responsabilités

• Réaliser des interprétations LSF vers le français et du français vers la LSF.
• Intervenir dans divers contextes (formation, enseignement, conférences, réunions).
• Respecter l'éthique et la déontologie de l'AFTILS (secret professionnel, neutralité).

Connaissances

Traduction simultanée

Écoute active

Analyse des besoins client

Équipements audio

LSF

Permis B

Formation

Master en interprétation LSF

Bac+5 et plus ou équivalents

Outils

Matériels audio (écouteurs, casque, micro)

Description du poste

France Travail recherche un interprète maîtrise LSF pour assurer l’interprétation dans divers contextes (formations, enseignements et conférences). Le poste exige des déplacements réguliers dans plusieurs départements et une éthique professionnelle stricte.

Le candidat doit posséder un Master en interprétation LSF (ou équivalent Bac+5 et plus) et maîtriser l’écoute active, la traduction simultanée et l’utilisation de matériels audio. Véhicule requis (Permis B).