Interprète LSF – CDI, 14h/semaine, Inclusion scolaire

KERVEIZA; Rennes; Sur place; EUR 9 000 - 10 000; Temps partiel

Résumé du poste

KERVEIZA, établissement médico-social du groupe PEP Brétill'Armor à Rennes, recherche un interprète en langue des signes. Sous l'autorité du responsable de service, vous assurez le lien entre le jeune accompagné, son environnement scolaire et les parents dans le cadre d'un projet personnalisé.

Le poste est en CDI à temps partiel (0,4 ETP) et nécessite formation en interface de communication et maîtrise de la LSFMODALITES, déplacements fréquents et travail en équipe.

Qualifications

• Formation en interface de communication exigée.
• Maîtrise de la LSFMODALITES exigée.
• Connaissance de la surdité et adaptation pédagogique exigées pour le poste.

Responsabilités

• Assurer l'interprétation entre élèves et professeurs en classe et lors des examens.
• Transposer les propos mais aussi le sens et le contexte.
• S'assurer que le message est bien compris entre les interlocuteurs
• Participer au travail interdisciplinaire selon le projet linguistique du jeune
• Participer aux réunions et temps de travail collaboratif en équipe
• Participer à la rédaction, à la réunion de préparation et rencontre famille autour du projet personnalisé du jeune

Connaissances

Surdité et ses incidences

Transmission pédagogique

Informatique

Adaptabilité

Travail en équipe

Discrétion

Secret professionnel

Déplacements fréquents

Formation

CAP/BEP Interface de communication

Bac ou équivalent Langue des signes

Maîtrise LSFMODALITES

Outils

Matériel audio

Permis B

Description du poste

KERVEIZA, établissement médico-social du groupe PEP Brétill'Armor à Rennes, recherche un interprète en langue des signes. Sous l'autorité du responsable de service, vous assurez le lien entre le jeune accompagné, son environnement scolaire et les parents dans le cadre d'un projet personnalisé.

Le poste est en CDI à temps partiel (0,4 ETP) et nécessite formation en interface de communication et maîtrise de la LSFMODALITES, déplacements fréquents et travail en équipe.