Interprète Arabe — Santé & Social, Déplacements

Bassin de Pompey; Metz; Sur place; EUR 15 000 - 25 000; Plein temps

Résumé du poste

Bassin de Pompey recherche un interprète pour traduire des discours entre le français et l'arabe dans des établissements hospitaliers et lors de visites à domicile. Les horaires de travail seront irréguliers et des déplacements sont à prévoir dans l'Eurométropole Metz.

Le candidat devra avoir une maîtrise parfaite des langues arabe et française, et assurer une traduction fidèle. Une formation sera fournie et il/elle devra participer à des analyses de pratiques mensuelles.

Qualifications

• Compétences linguistiques évaluées par un test linguistique.
• Connaissance des contextes institutionnels et des savoirs spécifiques.
• Respect de la confidentialité et impartialité.

Responsabilités

• Traduire orales entre le français et l'arabe dans divers contextes.
• Travailler dans les établissements hospitaliers et à domicile.
• Participer à des analyses de pratiques mensuelles.

Connaissances

Maîtrise parfaite de la langue arabe

Maîtrise parfaite du français

Description du poste

Bassin de Pompey recherche un interprète pour traduire des discours entre le français et l'arabe dans des établissements hospitaliers et lors de visites à domicile. Les horaires de travail seront irréguliers et des déplacements sont à prévoir dans l'Eurométropole Metz.

Le candidat devra avoir une maîtrise parfaite des langues arabe et française, et assurer une traduction fidèle. Une formation sera fournie et il/elle devra participer à des analyses de pratiques mensuelles.