Freelance EN > PT (Portugal) Translators – Aeronautics

Acolad group; Marseille; À distance; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

A global content solutions provider is seeking a freelance translator specializing in aeronautics to translate technical documents from English to Portuguese. Candidates must demonstrate expertise in aeronautics and be based in France. This role offers the chance to work on flagship projects in a dynamic, multicultural team.

Qualifications

• Demonstrated experience in aeronautics translations.
• Provide references or samples.
• Based in France with French residency.

Responsabilités

• Translate technical documents from English to Portuguese.
• Maintain quality consistency in technical terminology.
• Collaborate on aeronautics projects.

Connaissances

Expertise in aeronautics and technical documentation

Proven ability with technical terminology

High attention to detail

Ability to deliver under tight deadlines

Description du poste

About Acolad

Acolad is a global leader in content and language solutions, dedicated to helping top-tier organizations communicate effectively across borders, industries, and cultures. As we continue to expand our network of expert freelance professionals, we are now looking for specialized EN → PT (Portugal) translators with proven expertise in aeronautics to join our pool of trusted partners.

Service Domain (Mandatory) : Aeronautics / Technical Translation

What We’re Looking For

We are currently seeking freelance translators meeting the following criteria :

• Language pair : EN (UK) → PT (PT)
• Strong expertise in aeronautics and technical documentation
• Based in France (French residency required)
• Preferably bi-national (French–Portuguese) or with a strong bicultural background

Requirements

• Demonstrated experience in aeronautics translations (please provide references or samples)
• Proven ability to handle technical terminology with precision
• High attention to detail and quality consistency
• Ability to deliver under tight deadlines

Project Scope

• Immediate need for a new translator to take over an aeronautics project
• Potential for ongoing collaboration with high-visibility projects in the sector

Why Join Us?

• Work on flagship projects in the aeronautics sector
• Collaborate with a dynamic, multicultural team of professionals
• Showcase your expertise and strengthen your portfolio in technical translation
• Become part of Acolad’s trusted network of freelance experts

Interested? Let’s Connect!

Please send your CV to :

[e-mail]

Subject line : Freelance Translator – EN → PT (PT), Aeronautics

We look forward to hearing from you!

The Acolad Team

#Aeronautics #PortuguesePortugal #Portuguese #Translation #FreelanceTranslator #BasedinFrance