Experienced Legal Consultant

JR France; Pau; À distance; EUR 45 000 - 75 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise innovante recherche un consultant juridique avec un background en technologies pour travailler sur des solutions d'IA destinées aux professionnels du droit. Ce poste entièrement à distance exige une maîtrise du français et de l'anglais et permettra de contribuer à des projets uniques qui améliorent les services juridiques en Europe.

Qualifications

• Parcours légal en France requis.
• Maîtrise du français et de l'anglais souhaitée.
• Disponibilité pour travailler des heures décalées avec les équipes basées aux États-Unis.

Responsabilités

• Valider le contenu avec compréhension des cadres juridiques en France.
• Collaborer avec équipes produit pour adapter solutions d'IA.
• Fournir des conseils sur les pratiques juridiques locales.

Connaissances

Connaissance des cadres juridiques français

Bilinguisme Français-Anglais

Formation

Formation juridique spécifique à la France

Outils

Python

Description du poste

Social network you want to login/join with:

Job Title: Legal Consultant with Tech Background (Legal, AI)

We are seeking a legal consultant to join the team behind an innovative AI platform for legal professionals. This is a remote contract position, ideal for a fluent French speaker, with the opportunity to work on cutting-edge AI and machine learning solutions that enhance legal services across Europe.

About the Role:

You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs), delivering time-saving and high-quality solutions to attorneys.

Key Responsibilities:

1. Validate content with a strong understanding of the legal frameworks in France.
2. Collaborate with developers and product teams to adapt AI-based solutions for the European legal market.
3. Provide insight into local legal practices to enhance product performance and accuracy.

Requirements:

• Legal background specific to France.
• Proficiency in both English and French.
• Availability to work some overlapping hours with US-based teams.

Nice-to-Have:

• Experience with AI prompting (can be learned on the job).
• Basic or advanced Python knowledge.

Contract Details:

• Fully remote position.
• Must be able to work using a Windows-based virtual desktop.
• Expected commitment of 6 to 12 months due to onboarding and training requirements.

If you have a strong legal background, are fluent in French, and are excited about working at the intersection of AI and legal services, we would love to hear from you.