Experienced Legal Consultant

JR France; Le Plessis-Robinson; À distance; EUR 40 000 - 70 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise innovante cherche un consultant juridique avec un parcours technologique pour rejoindre son équipe dédiée à une plateforme d'IA pour les professionnels du droit. Le poste est entièrement à distance, idéal pour un francophone qui souhaite contribuer à des solutions juridiques basées sur l'intelligence artificielle.

Qualifications

• Connaissance des lois et régulations françaises.
• Maîtrise du français et de l'anglais.
• Capacité à travailler avec des équipes basées aux États-Unis.

Responsabilités

• Valider le contenu en comprenant les cadres juridiques français.
• Collaborer avec les équipes de développement pour adapter les solutions basées sur l'IA.
• Fournir des insights sur les pratiques juridiques locales.

Connaissances

Connaissance des cadres juridiques en France

Bilingue (Français et Anglais)

Compétences en Python (base ou avancé)

Formation

Formation juridique spécifique à la France

Description du poste

Job Title: Legal Consultant with Tech Background (Legal, AI)

We are seeking a legal consultant to join the team behind an innovative AI platform for legal professionals. This is a remote contract position, ideal for a fluent French speaker, with the opportunity to work on cutting-edge AI and machine learning solutions that enhance legal services across Europe.

About the Role:

You will help build applications that interact with state-of-the-art Large Language Models (LLMs), delivering time-saving and high-quality solutions to attorneys.

Key Responsibilities:

• Validate content with a strong understanding of the legal frameworks in France.
• Collaborate with developers and product teams to adapt AI-based solutions for the European legal market.
• Provide insight into local legal practices to enhance product performance and accuracy.

Requirements:

• Legal background specific to France.
• Proficiency in both English and French.
• Availability to work some overlapping hours with US-based teams.

Nice-to-Have:

• Experience with AI prompting (can be learned on the job).
• Basic or advanced Python knowledge.

Contract Details:

• Fully remote position.
• Must be able to work using a Windows-based virtual desktop.
• Expected commitment of 6 to 12 months due to onboarding and training requirements.

If you have a strong legal background, are fluent in French, and are excited about working at the intersection of AI and legal services, we would love to hear from you.