Experienced French Content Writers& Translators & Editors (iGaming)

Language Bear; Paris; À distance; EUR 25 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise de création de contenu innovante recherche des rédacteurs expérimentés pour des projets à grande échelle. Vous aurez l'opportunité de travailler à distance et de contribuer à des contenus engageants dans divers domaines, notamment les jeux d'argent. En tant que rédacteur, vous serez responsable de la rédaction, de la traduction et de l'édition de textes, en veillant à respecter les exigences du client et à livrer un travail de qualité irréprochable. Rejoignez une équipe dynamique et bénéficiez d'un soutien quotidien pour exceller dans votre rôle. Cette opportunité est idéale pour ceux qui souhaitent établir un partenariat à long terme dans un environnement de travail flexible.

Prestations

Travail à distance

Rémunération attractive par mot

Équipe virtuelle dynamique

Paiements rapides et ponctuels

Soutien quotidien

Opportunités de projets supplémentaires

Qualifications

• Compétences rédactionnelles impeccables avec zéro tolérance pour les erreurs.
• Expérience en rédaction dans le domaine des jeux d'argent requise.

Responsabilités

• Rédiger du contenu en français et traduire de l'anglais vers le français.
• Vérifier la clarté, le style et les erreurs dans les textes.

Connaissances

Rédaction sans fautes

Connaissance du secteur des jeux d'argent

Respect des délais

Compréhension des exigences du client

Caractère positif et responsable

Description du poste

Language Bear is an international content creation company. The team consists of 1000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 60+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.

For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced.

What will you do?

Your task may include writing content in French from scratch, translating from English to French or editing of gambling-related texts. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.

For further clarification, the role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style and citations as well as eliminating errors and mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect from the editor to compare the translated text with the source file and check the quality of the translated content.

All in all, we are looking for a long-term partnership as we are currently expanding the Korean team we've been working with since Language Bear has been founded.

What is required?

• Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
• Writing experience in the Gambling niche and terminology knowledge;
• Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
• Ability to understand in details the client’s requirements for structure of the text, style and keywords and follow them on every step throughout the project;
• Easy-going, positive and highly-responsible character;

What we offer?

• Work from any point around the globe remotely;
• Attractive payment for each delivered word of original content;
• Be part of a virtual superstar team;
• Fast and timely payments;
• Daily guidance and support for any questions related to the texts;
• Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;

Interested? Please send CV in English and relevant samples of your work in this niche.