English Content Writer

Gameloft; Paris; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Gameloft Paris is seeking a freelance writer to create engaging word content for a new mobile game. The role involves curating phrase lists that enhance player experience while ensuring linguistic accuracy and cultural relevance. Ideal candidates will possess native English fluency and a solid writing background, and will thrive in a collaborative environment.

Prestations

Fun and flexible working environment

Clear creative direction

Fair compensation

Collaborative feedback

Qualifications

• Native-level fluency in English (US or UK).
• Experience in writing, linguistics, or game content is ideal.

Responsabilités

• Create and curate word lists for in-game use.
• Ensure linguistic diversity and cultural relevance.
• Collaborate with design and localization teams.

Connaissances

Linguistic accuracy

Creativity

Detail-oriented

Humor

Formation

Background in writing or linguistics

Description du poste

Are you passionate about creating unforgettable gaming experiences on PC and Console ? Look no further than Gameloft Paris Studio !

Our human-sized studio is made up of 45 talented professionals, including seasoned veterans and fresh new talent, all working together to create a culture of creativity, collaboration, and innovation. Our focus on quality and player satisfaction drives us to make games that our players love and we're proud to work on.

If you're ready to join us on our journey and share our passion, then let's create something amazing together !

Job Description

Gameloft Paris is currently developing a new mobile game that relies heavily on a rich database of words and expressions. To support this, we're looking for a native English-speaking freelance writer with a strong linguistic and creative writing background to help generate high-quality, playful, and thematically relevant word content.

What you'll do :
* Create, curate, and structure word and phrase lists for in-game use
* Ensure linguistic accuracy, diversity, and cultural relevance
* Collaborate with the game design and localization teams to match gameplay needs
* Adapt tone and vocabulary to different difficulty levels and themes

Qualifications

Who you are :
* Native-level fluency in English (US or UK)
* Strong background in writing, linguistics, game content, or puzzle creation
* Sharp sense of humor, creativity, and wordplay
* Reliable, autonomous, and detail-oriented
* Prior experience in mobile games or educational content is a plus

Additional Information

What we offer :
* A fun and flexible freelance mission with an iconic mobile game studio
* Clear creative direction and collaborative feedback
* Fair compensation and a respectful, professional work relationship