Assistante Cession de droits en Alternance H/F

Hachette Livre; Vanves; Sur place; EUR 30 000 - 50 000; Plein temps

Résumé du poste

Une maison d'édition dynamique recherche un assistant au sein du service Droits. Vous aurez l'opportunité de travailler sur des projets passionnants, en assistant la Directrice des Droits dans la rédaction de catalogues, l'organisation de salons et le suivi des cessions de droits. Ce rôle est parfait pour ceux qui ont une passion pour l'édition et un intérêt marqué pour la littérature de genre. Rejoignez une équipe engagée à promouvoir des auteurs de renom et à explorer de nouveaux horizons littéraires. Si vous êtes organisé, autonome et avez un bon niveau d'anglais, cette opportunité est faite pour vous.

Qualifications

• Formation supérieure en commerce, édition, traduction ou LEA.
• Idéalement une première expérience en stage dans l'édition.

Responsabilités

• Assister la Directrice des Droits dans ses missions.
• Rédiger un catalogue de droits en anglais pour présentation aux éditeurs étrangers.
• Suivre les cessions de droits et traiter les contrats administratifs.

Connaissances

Rédaction en anglais

Organisation

Autonomie

Rigueur

Réactivité

Formation

Ecole de commerce

Master Edition

Traduction ou LEA

Description du poste

L'entreprise

Au sein du groupe Hachette, Bragelonne est la grande maison des littératures de genre.

Fort d'un catalogue de 4 000 titres, Bragelonne publie plus de 600 auteurs et regroupe les plus grands noms de la fantasy, du fantastique et de la science-fiction, dans toute la diversité de ces genres. Mais pas uniquement ! Elle est aujourd'hui constituée d'un vaste catalogue se déployant sous plusieurs labels : l'Imaginaire (Bragelonne), le Comics (HiComics), la littérature (Hauteville), le Young Adult (Big Bang) & le manga (Mangetsu).

Bragelonne est notamment l'éditeur en France de grands auteurs d'hier, d'aujourd'hui et de demain, français et internationaux, comme Andrzej Sapkowski, Junji-Ito, Danielle L. Jensen, Claire McGowan, Kim Stanley Robinson, C.S. Pacat, Mark Lawrence, Alan Moore, Shelley Parker-Chan ou Joe Abercrombie.

Le poste

Au sein du service Droits, vous assistez la Directrice des Droits dans ses missions notamment autour des cessions de droits :

1. Rédaction en anglais et préparation d'un catalogue de droits des parutions de la maison, destiné à être présenté aux éditeurs étrangers
2. Organisation du planning de rdv pour les salons étrangers auxquels participe la directrice
3. Suivi des cessions de droits (à l'étranger, poche, livre audio, club, de traduction) et traitement administratif de leurs contrats

Le profil

De formation supérieure (Ecole de commerce, Master Edition, Traduction ou LEA)

Vous avez idéalement une première expérience en stage

Un réel intérêt pour l'édition.

Vous êtes organisé(e), rigoureux(se), autonome, réactif(ve).

Anglais courant indispensable (oral et écrit)