Dutch Language Editor for AI Excellence

ixolabs.ai; France; À distance; EUR 34 440 - 55 104; Temps partiel

Résumé du poste

ixolabs.ai is seeking a Dutch Language Expert to refine AI outputs for Dutch speakers, ensuring grammar, natural phrasing, and cultural accuracy. You will assess AI-generated Dutch text and provide actionable feedback, working closely with development teams.

Ideal candidates are native Dutch linguists with translation/editing experience, capable of offering clear linguistic guidance and contributing to evaluation guidelines.

Qualifications

• Native fluency in Dutch with exceptional grammar and vocabulary.
• Experience in translation, editing, linguistic evaluation, or Dutch content creation.
• Understanding of Dutch phonology, morphology, and syntax.

Responsabilités

• Evaluate and edit AI-generated Dutch text for grammar, naturalness, and vocabulary.
• Identify and fix verb conjugation, word order, articles and prepositions in Dutch.
• Provide detailed linguistic feedback on style, idioms, and cultural appropriateness.

Connaissances

Dutch language fluency

Translation/editing experience

Dutch linguistics (phonology/morph/语)

Linguistic evaluation tools

Clear feedback & guidelines

Formation

Dutch Philology / Linguistics degree

Academic background in language studies

Outils

Linguistic evaluation tools

Description du poste

ixolabs.ai is seeking a Dutch Language Expert to refine AI outputs for Dutch speakers, ensuring grammar, natural phrasing, and cultural accuracy. You will assess AI-generated Dutch text and provide actionable feedback, working closely with development teams.

Ideal candidates are native Dutch linguists with translation/editing experience, capable of offering clear linguistic guidance and contributing to evaluation guidelines.