Beauftragte/r für die Entwicklung des deutsch-französischen Freiwilligendienstes der Gebietskör[...]

DFJW; Orléans; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

Eine Organisation für deutsch-französische Zusammenarbeit sucht eine/n EntwicklungBeauftragte/n in Orléans. Die Stelle fördert den Freiwilligendienst, organisiert Seminare und begleitet Freiwillige administrativ. Voraussetzungen sind gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Französisch sowie Erfahrungen in der deutsch-französischen Zusammenarbeit. Die Stelle ist auf 12 Monate befristet bei ca. 2000 € brutto monatlich.

Prestations

Finanzielle Beteiligung an Transportkosten

35 Stunden Arbeitswoche

Qualifications

• Zwischen 18 und 30 Jahre alt sein.
• In Deutschland dauerhaft wohnen.
• Gute Kenntnisse über Frankreich und Deutschland haben.

Responsabilités

• Förderung des deutsch-französischen Freiwilligendienstes.
• Vorbereitung und Pflege der Beziehungen zu Freiwilligen.
• Organisation von Informationsseminaren.

Connaissances

gute Kenntnisse der französischen Sprache

ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Sprache

erste Erfahrungen im Bereich der deutsch-französischen Zusammenarbeit

bewährte soziale Kompetenz

selbstständiges Arbeiten

Description du poste

Die AFCCRE (www.afccre.org) ist ein Verband französischer Gebietskörperschaften, der im Bereich der europäischen Politik, die die Gebietskörperschaften einbezieht, tätig ist.

Die AFCCRE entwickelt mit Unterstützung des DFJW ein Deutsch-französisches Volontariat für Gebiete. Dieser Freiwilligendienst ermöglicht es jungen Franzosen und Deutschen, Mobilitätserfahrungen im jeweils anderen Land zu sammeln und gleichzeitig dazu beizutragen, der Städte- oder Gemeindepartnerschaft der betreffenden Städte und Gemeinden eine neue Dimension zu verleihen.

Um zur Entwicklung und Betreuung dieses Freiwilligendienstes beizutragen, sucht die AFCCRE im Rahmen des Programms "Arbeit beim Partner" des DFJW:

Eine/n EntwicklungBeauftragte/n

Der zu seinen Aufgaben gehören wird:

• Beteiligung an der Förderung des deutsch-französischen Freiwilligendienstes in Frankreich und Deutschland in Verbindung mit dem deutschen Partner (insbesondere über soziale Netzwerke);
• Beitrag zur Vorbereitung der jungen französischen und deutschen Freiwilligen;
• Pflege der Beziehungen zu den Freiwilligen, Begleitung der Gebietskörperschaften und der Jugendlichen auf administrativer Ebene
• Organisation von Informationsseminaren (online oder eventuell in Präsenzform) für die Jugendlichen oder ihre Tutoren.
• Bearbeitung von Anträgen auf Zulassung bei der Agence du Service Civique;
• Beitrag zur Evaluierung der Einsätze der Freiwilligen in Frankreich und Deutschland

Der/die.der/die Entwicklungsbeauftragte kann auch an anderen deutsch-französischen Aktivitäten der AFCCRE teilnehmen.

Profil:

• Bedingungen für das Programm Arbeit beim Partner:
• zwischen 18 und 30 Jahre alt sein
• in Deutschland dauerhaft wohnen
• gute Kenntnisse über Frankreich und Deutschland haben
• gute Kenntnisse der französischen Sprache und ausgezeichnete Kenntnisse der deutschen Sprache haben
• Bedingungen für die Stelle :
• erste Erfahrungen im Bereich der deutsch-französischen Zusammenarbeit
• bewährte soziale Kompetenz
• selbstständiges Arbeiten
• Kenntnisse über die Funktionsweise einer Städtepartnerschaft werden geschätzt!

Bedingungen:

• Stelle mit Sitz in Orléans - 1 Stunde von Paris mit dem Zug
• 35 Stunden pro Woche
• ca. 2000 € brutto monatlich
• CDD für 12 Monate
• Finanzielle Beteiligung des DFJW an den Transportkosten zwischen Wohnort und Orléans (siehe Richtlinien des DFJW)

Informationen und Bewerbungen :

[e-mail]

Start so bald wie möglich