Audiobook QA Expert — French

HumanitApp

France

Hybrid

EUR 18,000 - 24,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

HumanitApp is seeking native French speakers to evaluate AI-narrated audiobooks in French (France). You will listen like a real audiobook fan, but with a careful, analytical approach to assess naturalness and listener experience.

Ideal candidates enjoy audiobooks, can provide clear feedback in French, and are available for about 20 hours per week. Final compensation terms will be discussed during official application.

Qualifications

  • Native French speaker required.
  • Experience evaluating audio content is a plus.

Responsibilities

  • Listen to AI-narrated audiobooks in French (France) and assess naturalness, pacing, pronunciation and overall listener experience.
  • Provide clear, structured feedback on audio quality and intelligibility.
  • Communicate findings and rationale during the application process.

Skills

French language
Audiobook evaluation

Job description

Help make the next generation of AI-narrated audiobooks sound genuinely human.

1. Overview

We're building a team of native French speakers who love audiobooks to help evaluate AI-narrated (text-to-speech) audiobooks in French (France). You'll listen the way a real audiobook fan does

but with a careful, analyti...

AI evaluation
Who this role may fit

This opportunity may suit professionals with relevant experience in AI evaluation. Review the official description and requirements before applying.

Compensation context

The listing states $15 - $20 / hour. Confirm the final rate, workload, and payment terms during the official application process.

  • You can show recent, specific work involving AI evaluation.
  • The listed commitment of 20 hours/week fits your schedule.
  • You can communicate your reasoning clearly in the application language.
  • You are comfortable with project availability and hours varying over time.
Not the right fit?
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

French Audiobook AI QA Specialist
French Audiobook AI QA Specialist

HumanitApp • France

Hybrid
EUR 18,000 - 24,000
French - Generalist Voice Actor
French - Generalist Voice Actor

Alignerr Corp. • France

Remote
EUR 34,000 - 62,000
Poste entièrement à distance
Autonomie freelance sur des projets
French Bilingual Expert | $30-$65/hr Remote
French Bilingual Expert | $30-$65/hr Remote

Remotefolio • France

On-site
EUR 17,000 - 25,000
Voice Actor - French Speakers
Voice Actor - French Speakers

Alignerr Corp. • France

Remote
EUR 34,000 - 83,000
French Language Expert
French Language Expert

SME Careers • France

Remote
EUR 28,000 - 83,000
English Linguist | $60/hr Remote
English Linguist | $60/hr Remote

Crossing Hurdles • France

On-site
EUR 28,000 - 42,000
French Audio Transcriptionist (AI Training)
French Audio Transcriptionist (AI Training)

Lifted, an Upwork Company™ • Paris

Remote
EUR 12,000 - 43,000
Fully remote contract
Weekly lump-sum payments
Upwork onboarding
Native French Transcription Specialist
Native French Transcription Specialist

OpenTrain AI, Inc. • France

Remote
EUR 15,000 - 21,000
Native French Transcription Specialist — Part-Time (France)
Native French Transcription Specialist — Part-Time (France)

OpenTrain AI, Inc. • France

Hybrid
EUR 15,000 - 21,000
French Content Narrator | $30/hr Remote
French Content Narrator | $30/hr Remote

Crossing Hurdles • France

On-site
EUR 34,000 - 83,000