Native French Transcription Specialist

OpenTrain AI, Inc.

France

Remote

EUR 15,000 - 21,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

OpenTrain AI, Inc. is seeking contributors to listen to short French recordings and produce clean, standardized transcripts. This is transcription, not translation, and accuracy in spelling, accents, punctuation, and formatting is essential.

The role is part-time contractor, requires native French with excellent written skills, and the work is ongoing with flexible daily hours, about 1 hour per day, less than 20 hours per week, located in France.

Qualifications

  • Native French speaker with excellent written French.
  • Strong listening accuracy and attention to detail.
  • Ability to follow detailed transcription rules consistently.

Responsibilities

  • Transcribe conversational French audio accurately.
  • Follow rules for spelling, accents, punctuation, and formatting.
  • Flag unclear or unusable audio segments.
  • Mark segments that cannot be understood with confidence.

Skills

Strong written French
Listening accuracy
Fluent French

Job description

The work

You will listen to short French recordings and create clean, standardized transcripts of what was said. This is transcription, not translation or creative writing.

You will also complete simple listening checks using predefined options. Accuracy and consistent decisions matter more than speed.

  • Transcribe conversational French audio accurately.
  • Follow detailed rules for spelling, accents, punctuation, and formatting.
  • Flag unclear or unusable audio.
  • Mark segments that cannot be understood with confidence.
  • Complete listening-based verification and labeling tasks.
What it pays and takes

This is ongoing, part-time contract work for someone who can make careful decisions when audio is imperfect. The role is entry level, but it requires strong written French and careful listening.

  • Pay: $15 per hour.
  • Schedule: About 1 hour per day with a flexible daily schedule.
  • Time: Less than 20 hours per week.
  • Location: You must currently be located in France.
  • Language: You must be a native French speaker with excellent written French.
  • Requirements: Strong listening accuracy and the ability to follow detailed rules consistently.
  • Work type: Part-time contractor role.
About AI training work

AI training is the human work behind systems that understand speech and language. People transcribe and review examples so AI can learn from accurate, consistent data, and experienced contributors are paid for the care and judgment this work requires.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Native French Transcription Specialist — Part-Time (France)
Native French Transcription Specialist — Part-Time (France)

OpenTrain AI, Inc. • France

Hybrid
EUR 15,000 - 21,000
French Audio Transcriptionist (AI Training)
French Audio Transcriptionist (AI Training)

Lifted, an Upwork Company™ • Paris

Remote
EUR 12,000 - 43,000
Fully remote contract
Weekly lump-sum payments
Upwork onboarding
French Audio Transcriptionist (AI Training)
French Audio Transcriptionist (AI Training)

Liftedanupworkcompany • France

Remote
EUR 13,000 - 44,000
French ARPABET Phoneme Transcription Specialist
French ARPABET Phoneme Transcription Specialist

OpenTrain AI, Inc. • Vélizy-Villacoublay

Hybrid
EUR 22,000 - 25,000
Remote French Audio Transcriptionist for AI Training
Remote French Audio Transcriptionist for AI Training

Lifted, an Upwork Company™ • Paris

Remote
EUR 12,000 - 43,000
Fully remote contract
Weekly lump-sum payments
Upwork onboarding
French Transcription Reviewer
French Transcription Reviewer

OpsArmy Careers • Marseille

On-site
EUR 21,000 - 34,000
Audio Transcription Specialist (French language)
Audio Transcription Specialist (French language)

Tsmg • France

Remote
EUR 17,000 - 28,000
Flexible remote work
Easy onboarding
AI development involvement
+2
Remote French Audio Transcriptionist — Independent Contractor
Remote French Audio Transcriptionist — Independent Contractor

Liftedanupworkcompany • France

Remote
EUR 13,000 - 44,000
Remote French Language Expert for AI Training (France)
Remote French Language Expert for AI Training (France)

Softechub • France

Remote
EUR 20,000 - 56,000
Freelance Audio Annotators – French (France)
Freelance Audio Annotators – French (France)

TransPerfect • Brest

Remote
EUR 20,664 - 34,440