Assistant Juridique Bilingue — Dossiers & Rédaction

Michael Page; France; Sur place; EUR 55 000 - 75 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

Contrat CDI

Environnement international

Résumé du poste

Michael Page recherche pour son client basé à Monaco un assistant juridique bilingue anglais-français. Vous assurerez la gestion administrative et juridique des dossiers, rédigerez et traduirez divers documents, et organiserez réunions, agendas et déplacements du service juridique.

Le profil recherché maîtrise l'anglais courant, possède une formation en droit ou assistanat juridique, et une expérience dans les services professionnels.

Qualifications

• Anglais courant à l'écrit et à l'oral.
• Formation en droit ou assistanat juridique exigée.
• Expérience dans les services professionnels ou environnement similaire.
• Organisé(e), méthodique et capable de gérer des priorités multiples.
• Maîtrise des outils bureautiques et de la confidentialité des données.

Responsabilités

• Assurer la gestion administrative et juridique des dossiers clients.
• Rédiger, traduire et vérifier divers documents juridiques en anglais et en français.
• Organiser et coordonner les réunions, agendas et déplacements du service juridique.
• Gérer la correspondance et les communications avec les clients et les partenaires.
• Maintenir une base de données juridique à jour et accessible.
• Apporter un soutien dans la préparation des procédures juridiques et des documents contractuels.
• Collaborer avec d'autres départements pour garantir une gestion efficace des dossiers.
• Veiller au respect des délais et des exigences réglementaires.

Connaissances

Anglais courant

Organisation

Gestion des priorités

Discrétion

Formation

Formation en droit ou assistanat juridique

Outils

Suite bureautique

Description du poste

Michael Page recherche pour son client basé à Monaco un assistant juridique bilingue anglais-français. Vous assurerez la gestion administrative et juridique des dossiers, rédigerez et traduirez divers documents, et organiserez réunions, agendas et déplacements du service juridique.

Le profil recherché maîtrise l'anglais courant, possède une formation en droit ou assistanat juridique, et une expérience dans les services professionnels.