Assistant.e Juridique en Alternance - Paris

TN France; Paris; Sur place; EUR 20 000 - 30 000; Plein temps

Résumé du poste

Une opportunité passionnante d'alternance dans un cabinet d'avocats d'affaires prestigieux à Paris. Ce rôle permet d'allier théorie et pratique, offrant une formation de qualité tout en acquérant une expérience concrète dans le domaine juridique. Vous serez impliqué dans des tâches variées, allant de l'organisation de documents à la gestion de bases de données. Si vous êtes dynamique, organisé et trilingue, cette offre est faite pour vous. Rejoignez une équipe qui valorise l'esprit d'équipe et la confidentialité dans un environnement stimulant.

Qualifications

• Formation en droit avec un niveau Bac+2 ou 3 requis.
• Capacité à réaliser des traductions juridiques.

Responsabilités

• Organisation et classement de documents juridiques.
• Préparation de dossiers thématiques et mise à jour des calendriers.

Connaissances

Trilingue Anglais-Français-Arabe

Travaux de traduction juridique

Organisation

Gestion de bases de données

Maîtrise du Pack Office

Formation

Bac+2 ou Bac+3 en Droit

Outils

Pack Office

SECIB

Description du poste

Assistant.e Juridique en Alternance - Paris, Paris

Contrat d’alternance basé à Paris et au sein de l'école Elije.

Découvrez notre offre d’alternance proposée exclusivement par l'école et notre entreprise partenaire, conçue pour les futurs professionnels des métiers du droit et de l'intelligence juridique.

Cette offre de contrat en alternance vous permet d'allier théorie académique de pointe et pratique professionnelle enrichissante au sein d'une entreprise. Bénéficiez d'une formation de qualité tout en acquérant une expérience concrète.

Location du poste : Paris

Location de l'école : Paris

Secteur d'activité : Juridique / Cabinet avocat

Nous recherchons un.e Assistant.e Juridique/Paralégal pour rejoindre une équipe dynamique au sein d'un prestigieux cabinet d'avocats d'affaires parisien, spécialisé en Arbitrage et bénéficiant d'une renommée internationale.

Organisation, vérification et classement de documents

Mise en page et reprographie de différents supports

Préparation de bibles

Travaux de traduction

Gestion de bases de données

Préparation de présentations PowerPoint

Juridique

Suivi, lecture et classement de la correspondance procédurale

Préparation de dossiers thématiques (format papier et électronique)

Mise à jour des calendriers procéduraux des équipes

Identification, collecte et traitement électronique de pièces factuelles et juridiques

Relecture et mise en page des écritures, attestations de témoins et rapports d'expert

Profil recherché

Vous cherchez à vous former et vous spécialiser dans les métiers du droits, vous avez déjà un niveau bac+2 ou 3 et souhaitez vous lancer dans une école de droit.

Trilingue Anglais-Français-Arabe, avec une capacité à réaliser des travaux de traduction juridique

Maîtrise des outils/logiciels informatiques courants (Pack Office)

Connaissance du système de Gestion Électronique des Données et maîtrise de SECIB

Dynamique, travailleur(se), organisé(e), rigoureux(se), avec un fort esprit d'équipe et un sens aigu de la confidentialité

Votre alternance, comment candidater ?

Si vous vous reconnaissez dans ce profil et que vous êtes prêt(e) à relever ce défi, n'hésitez pas à postuler dès maintenant ! Nous serons ravis de recevoir votre candidature. L'étape suivante sera l'admission à Elije pour notre mastère, essentiel pour intégrer l'école en alternance avec notre partenaire entreprise. Nous cherchons des candidats ambitieux, prêts à transformer leur potentiel en succès.