Traductor Portugues (Portugal) - Español (México) (UJJ496)

Oktrad; Madrid; A distancia; EUR 110.000 - 125.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Una empresa de traducción en Madrid busca un traductor nativo de portugués (Portugal) a español (México). Se requiere experiencia mínima de 2 años en localización y traducción de textos simples. Se valorará experiencia en el sector automotriz y el uso de herramientas de traducción asistida. El trabajo se puede realizar de forma remota.

Formación

• Mínimo 2 años de experiencia como traductor.
• Experiencia en traducción de textos simples.
• Preferiblemente experiencia en el ámbito automotriz.

Responsabilidades

• Traducir texto del portugués de Portugal al español de México.
• Gestionar proyectos de traducción de manera remota.
• Asegurar la calidad y la fidelidad de las traducciones.

Conocimientos

Localización

Conocimiento cultural del idioma

Herramientas de traducción asistida

Dominio alto de Internet

Descripción del empleo

oktrad es una empresa de traducción que busca en Madrid (España) un traductor nativo de portugués (Portugal) a español (México).

Qué buscamos

• Traductor freelance (a remoto)
• Especialmente para proyectos de traducción simple
• Experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma
• Mínimo 2 años de experiencia

Se valora

• Experiencia en automotriz
• Experiencia con herramientas de traducción asistida y dominio de internet alto

Sobre la empresa

Empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en más de 200 idiomas. Proyectos de traducción profesional, técnica, jurídica, jurada y simultánea. Localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción, subtitulación, etc.

El anuncio original lo puedes encontrar en Kit Empleo:

https://www.kitempleo.es/empleo/206299372/traductor-portugues-portugal-espanol-mexico-ujj496-madrid/?utm_source=html

Escribe tu dirección de correo electrónico, te permitirá estar al tanto de los últimos empleos para: traductor portugués (Portugal) - español (México) (ujj496)

Postúlate a este anuncio

Muestra tus habilidades a la empresa, rellena el formulario y deja un toque personal en la carta, esto ayudará al reclutador en la elección del candidato.

Escribe tu dirección de correo electrónico, te permitirá estar al tanto de los últimos empleos para: traductor portugués (Portugal) - español (México) (ujj496)