Traductor Español (España) - Portugués (Brasil)

JR Spain; Barcelona; A distancia; EUR 20.000 - 40.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa de traducción en expansión busca un traductor freelance nativo de español para proyectos de traducción al portugués de Brasil. Esta posición permite trabajar de forma remota y se centra en la traducción simple, aprovechando tu experiencia en localización y tu conocimiento cultural. Con un enfoque en la calidad y la precisión, tendrás la oportunidad de contribuir a proyectos variados, desde traducciones técnicas hasta juradas. Si tienes pasión por los idiomas y una sólida experiencia en el campo, esta podría ser la oportunidad perfecta para ti.

Formación

• Buscamos un traductor freelance con al menos 2 años de experiencia.
• Se valora experiencia en Ecommerce y conocimiento de HTML y PHP.

Responsabilidades

• Realizar traducciones de español a portugués y viceversa.
• Participar en proyectos de localización y traducción simple.

Conocimientos

Traducción

Localización

Conocimiento cultural

Ecommerce

Educación

Experiencia mínima de 2 años

Herramientas

HTML

PHP

Descripción del empleo

Traductor Español (España) - Portugués (Brasil), Barcelona

oktrad es una empresa de traducción que busca en Barcelona (España) un traductor nativo español (España) - portugués (Brasil).

Qué buscamos:

1. Traductor freelance (a remoto)
2. Especialmente para proyectos de traducción simple
3. Experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma
4. Mínimo 2 años de experiencia

Se valora:

1. Experiencia en Ecommerce
2. Experiencia en HTML, PHP

Sobre la empresa:

Empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en más de 200 idiomas. Proyectos de traducción profesional, técnica, jurídica, jurada y simultánea. Localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción, subtitulación, etc.