Traductor Español (España) - Letón

JR Spain; Valladolid; A distancia; EUR 25.000 - 40.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa de traducción innovadora busca un traductor freelance especializado en traducción legal. Esta emocionante oportunidad permite trabajar de forma remota, gestionando proyectos que requieren un profundo conocimiento de la cultura del idioma y habilidades de localización. Con un enfoque en la calidad y la precisión, serás parte de un equipo que maneja una amplia variedad de proyectos en más de 200 idiomas. Si tienes al menos 2 años de experiencia en traducción y un deseo de contribuir a un entorno dinámico, esta posición es ideal para ti.

Formación

• Mínimo 2 años de experiencia en traducción legal.
• Especialización en proyectos de traducción y localización.

Responsabilidades

• Realizar traducciones precisas de documentos legales.
• Colaborar en proyectos de localización y adaptación cultural.

Conocimientos

Traducción legal

Localización

Conocimiento de la cultura del idioma

Herramientas

Microsoft Excel

Descripción del empleo

Traductor Español (España) - Letón, Valladolid

Ubicación: Valladolid, Spain

Sobre la empresa: Oktrad es una empresa de traducción que gestiona proyectos en más de 200 idiomas, incluyendo traducción profesional, técnica, jurídica, jurada y simultánea, así como localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción y subtitulación.

Qué buscamos:

• Traductor freelance (trabajo remoto)
• Especialización en proyectos de traducción legal
• Experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma
• Mínimo 2 años de experiencia

Se valora:

• Experiencia en jurídico/legal
• Conocimiento de Microsoft Excel