Traductor Español (España) - Japonés

JR Spain; Pamplona; A distancia; EUR 25.000 - 35.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa innovadora en el sector de la traducción busca un traductor nativo de español a japonés para unirse a su equipo en Pamplona. Esta posición remota ofrece la oportunidad de trabajar en proyectos variados, desde traducciones simples hasta localización cultural. Con más de 200 idiomas en su portafolio, la empresa se destaca por su compromiso con la calidad y la satisfacción del cliente. Si tienes experiencia en traducción y un profundo conocimiento de la cultura japonesa, esta es tu oportunidad para formar parte de un equipo dinámico y profesional.

Formación

• Mínimo 2 años de experiencia en traducción de español a japonés.
• Conocimientos en localización y cultura del idioma japonés.

Responsabilidades

• Realizar traducciones de español a japonés para proyectos simples.
• Colaborar en la gestión de proyectos de traducción.

Conocimientos

Traducción

Localización

Cultura del idioma japonés

Herramientas de traducción asistida

Descripción del empleo

Traductor Español (España) - Japonés, Pamplona

oktrad es una empresa de traducción que busca en Pamplona (España) un traductor nativo de español (España) a japonés.

Qué buscamos

• Traductor freelance (trabajo remoto)
• Especialmente para proyectos de traducción simple
• Experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma
• Mínimo 2 años de experiencia

Se valora

• Experiencia en jurídico/legal
• Experiencia con herramientas de traducción asistida y alto dominio de internet

Sobre la empresa

Empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en más de 200 idiomas. Realizamos proyectos de traducción profesional, técnica, jurídica, jurada y simultánea. También ofrecemos servicios de localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción, subtitulación, entre otros.