TÉCNICO/A ELECTRÓNICO - DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

RAS España; Madrid; On-site; EUR 25,000 - 30,000; Full time

Job summary

RAS España, a través de su división de reclutamiento, busca un/a ESPECIALISTA EN DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE PRODUCTO ELECTRÓNICO para incorporarse en una empresa referente en diseño y fabricación de sistemas electrónicos, ubicada en Madrid.

Serás responsable de elaborar y gestionar la documentación técnica a lo largo del ciclo de vida de los equipos, redactar manuales de instalación, mantenimiento y usuario, y coordinar traducciones al inglés.

Qualifications

• Elaborar y gestionar la documentación técnica para el ciclo de vida de equipos y proyectos.
• Redacción y maquetación de manuales de instalación, mantenimiento, puesta en marcha y usuario (hardware y software).
• Preparación de catálogos, datasheets, instrucciones de proceso y documentación para formación de clientes.
• Colaboración con I+D y SAT en la elaboración de protocolos de pruebas, homologaciones y documentación específica de cliente.
• Producción de contenidos en español e inglés, incluyendo ilustraciones a partir de planos 2D/3D y coordinación de traducciones.
• Formación técnica o ingeniería requerida.
• Manejo avanzado de MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
• Valorable experiencia en programas como M3, RDT o Easy-Redmine.

Responsibilities

• Redacción y maquetación de manuales de instalación, mantenimiento, puesta en marcha y usuario (hardware y software).
• Preparación de catálogos, datasheets, instrucciones de proceso y documentación para formación de clientes.
• Colaboración con I+D y SAT en la elaboración de protocolos de pruebas, homologaciones y documentación específica de cliente.
• Producción de contenidos en español e inglés, incluyendo ilustraciones a partir de planos 2D/3D y coordinación de traducciones.

Skills

Comunicación

Trabajo en equipo

Organización

Iniciativa

Education

Formación técnica o ingeniería (Industrial, Mecánica, Eléctrica, Electrónica, Materiales o similar)

Tools

MS Office

M3

RDT

Easy-Redmine

Job description

¡Conecta ingeniería e innovación a través de la documentación técnica!

¿Te apasiona transformar información técnica en manuales y guías claras que garanticen el uso, mantenimiento y certificación de equipos industriales? ¿Quieres formar parte de una compañía que desarrolla soluciones tecnológicas de vanguardia para el sector ferroviario y de movilidad?

RAS Recruiting es nuestra división especializada en la atracción y selección de perfiles profesionales y de mid-management. Si tu carrera te ha llevado hasta aquí, buscamos perfiles como el tuyo para proyectos estratégicos.

Actualmente, buscamos un/a ESPECIALISTA EN DOCUMENTACIÓN TÉCNICA DE PRODUCTO ELECTRÓNICO para incorporarse directamente en una empresa referente en diseño y fabricación de sistemas electrónicos, ubicada en MADRID.

Aquí no hay rutina: cada proyecto es distinto, con documentación que acompaña a soluciones tecnológicas únicas y en entornos internacionales.

Serás la persona responsable de elaborar y gestionar la documentación técnica necesaria para el ciclo de vida de los equipos y proyectos. Entre tus funciones principales estarán:

• Redacción y maquetación de manuales de instalación, mantenimiento, puesta en marcha y usuario (hardware y software).
• Preparación de catálogos, datasheets, instrucciones de proceso y documentación para formación de clientes.
• Colaboración con I+D y SAT en la elaboración de protocolos de pruebas, homologaciones y documentación específica de cliente.
• Producción de contenidos en español e inglés, incluyendo ilustraciones a partir de planos 2D/3D y coordinación de traducciones.
• Formación técnica o ingeniería (Industrial, Mecánica, Eléctrica, Electrónica, Materiales o similar).
• Manejo avanzado de MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
• Valorable experiencia en programas como M3, RDT o Easy-Redmine.

Buscamos a una persona organizada, detallista, con capacidad de comunicación, iniciativa y ganas de trabajar en equipo en un entorno dinámico e internacional.

• Horario: De lunes a jueves de 07:30 a 15:30. Viernes de 07:30 a 15:0
• Modalidad presencial (teletrabajo muy esporádico).
• Salario entre 25.000 y 30.000 € brutos anuales, en función de tu perfil y experiencia.
• Plan de formación a medida, desarrollo profesional y promoción interna

Formarás parte de un entorno industrial innovador, internacional y con proyectos tecnológicos punteros en movilidad y conectividad.

¿Por qué este proyecto es diferente?

Porque aquí no solo se trata de escribir documentos: tu trabajo será clave para que la tecnología desarrollada llegue al cliente de forma clara, fiable y con impacto real en la movilidad del futuro.