Senior Localisation Resource Manager

Jellyfish; Barcelona; Híbrido; EUR 50.000 - 70.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A prominent localization company in Barcelona is looking for a Language Services Manager to oversee vendor management and recruitment processes. This role involves supporting Language Services teams, monitoring market trends, and enhancing resource management. Candidates should have about 4 years of experience in localization resource management and fluency in English. Join us for a flexible work environment and a focus on personal growth.

Servicios

Discretionary annual bonus scheme

Flexible working hours

Paid development day each month

Formación

• About 4 years of experience in a localisation resource management role.
• Proven experience in recruitment of localisation vendors.
• Experience in adapting strategies for unforeseen circumstances.

Responsabilidades

• Manage Language Services vendor database, including quality scores.
• Lead vendor recruitment and onboarding according to project needs.
• Support Language Services teams with resource planning for upcoming work.

Conocimientos

Fluency in English

Vendor recruitment and onboarding

Understanding of translation management systems

Experience using Salesforce or similar

Adaptability in strategies and plans

Collaboration with team members

Descripción del empleo

Reporting to our Senior Resource Director, you will shape how our Language Services and Copy Validation teams grow and adapt. Your work will ensure we have the right talent in place to meet business demands while promoting a collaborative and innovative environment that supports Jellyfish's ongoing success.

Your primary responsibilities will include :

• Manage the Language Services vendor database, including quality scores and performance feedback.
• Lead vendor recruitment and onboarding according to project needs and internal processes.
• Support Language Services teams with pre-booking and resource planning for upcoming work.
• Monitor market trends and address resource gaps.
• Build relationships with linguists to support engagement and retention.
• Improve resourcing and recruitment processes.
• Oversee vendor contracts and ensure all documentation is compliant.
• Process vendor invoices and payment requests.

Qualifications

• Fluency in English.
• About 4 years of experience in a localisation resource management role that involved the recruitment of localisation vendors.
• Understanding of translation management systems and best practices.
• Experience using Salesforce, Certinia, or a similar software for resource and workforce management.
• You seek and implement solutions to refine and automate processes.
• You're good at adapting strategies and plans to navigate unforeseen circumstances.
• You're great at collaborating with team members to achieve common goals, valuing and respecting diverse contributions.

Note : We emphasize skills, expertize and behavioral attributes over years of experience and traditional degrees. If you want to join our collaborative team, we invite you to apply today with your resumer in English.

Additional Information

Join Jellyfish and experience a workplace where we prioritise your growth, celebrate your contributions, and empower you to tailor your work environment to suit your needs.

Reward : You'll be eligible to join our discretionary annual bonus scheme.

Custom Work Environment : Work remotely for up to 60% of your days and shape your day between 8am. and 6 : 30pm with flexible working hours.

Growth, Your Way : Accumulate one paid day each month (2 hours per week) for self-development and access to Jellyfish Learn.

Unfortunately, there has been an increase in fake recruiters impersonating Jellyfish and unlawfully using our brand name. If you are unsure if an email with a job offer you have received is genuinely from Jellyfish, or if you suspect any fraudulent activity, please report it to [e-mail] .

LI-Hybrid