Remote Production Manager — Multilingual Audio & Dubbing

ElevenLabs; España; Híbrido; EUR 70.000 - 105.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

ElevenLabs is seeking a Production Manager for its Productions wing. You will lead language teams to deliver high-quality dubs, audiobooks, and related content using ElevenLabs tools and processes.

You will onboard linguists, set editorial guidelines, and collaborate with product and engineering to optimize workflows. This remote role supports global clients and can be based from London, New York, San Francisco, Warsaw, or anywhere with a strong language team.

Formación

• Native-level knowledge of Arabic.
• Experience building and running a production team in an LSP, localization agency, or media company.
• Strong attention to detail with keen eye for inconsistencies or natural-sounding content.

Responsabilidades

• Onboard and train linguists and audio professionals to use the ElevenLabs platform.
• Build quality control and monitoring systems to ensure natural-sounding dubs and audiobooks.

Conocimientos

Arabic language proficiency

Production team leadership

Quality assurance

Descripción del empleo

ElevenLabs is seeking a Production Manager for its Productions wing. You will lead language teams to deliver high-quality dubs, audiobooks, and related content using ElevenLabs tools and processes.

You will onboard linguists, set editorial guidelines, and collaborate with product and engineering to optimize workflows. This remote role supports global clients and can be based from London, New York, San Francisco, Warsaw, or anywhere with a strong language team.