German AI Dubbing Director

Deepdub; Barcelona; Presencial; EUR 40.000 - 60.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Deepdub is looking for passionate German Dubbing AI Adaptors to join our Talent Pool. This role offers hands-on experience in high-end productions, utilizing cutting-edge AI dubbing tools. You will lead dubbing projects, ensuring creativity and quality standards are met, while collaborating with a global network of industry professionals.

If you have over 3 years of experience in media and entertainment, coupled with strong English and German skills, apply now and be part of redefining the future of localization in entertainment.

Formación

• 3+ years of experience in dubbing direction, adaptation, or performance.
• Experience in AI dubbing tools/platform.
• Strong English and German communication skills.

Responsabilidades

• Oversee the creative and quality elements of dubbing projects from start to finish.
• Lead casting decisions for dubbing.
• Drive script adaptation and create compelling briefs.
• Ensure dubbed projects meet the highest quality standards.
• Work independently across multiple productions.

Conocimientos

Dubbing direction

Adaptation

Voice acting

AI dubbing tools

Audio editing

Video editing

English communication

German communication

Descripción del empleo

Deepdub is looking for passionate German Dubbing AI Adaptors to join our Talent Pool. This role offers hands-on experience in high-end productions, utilizing cutting-edge AI dubbing tools. You will lead dubbing projects, ensuring creativity and quality standards are met, while collaborating with a global network of industry professionals.

If you have over 3 years of experience in media and entertainment, coupled with strong English and German skills, apply now and be part of redefining the future of localization in entertainment.