Remote Freelance Linguistics Specialist: EN to Spanish

Cactus Communications; Barcelona; On-site; EUR 20,664 - 41,328; Part time

Benefits offered by this job

100% remote work

Flexible hours

Variety of interesting projects

Job summary

Cactus Communications is looking for a Freelance Linguistics Specialist to join their global pool of freelance contributors. This remote role involves reviewing and refining texts, transcribing conversations, and assisting in localizing content for AI models. Ideal candidates will have near-native proficiency in the target language, strong English skills, and attention to detail. You'll enjoy the flexibility of ad hoc work with a wide variety of projects available.

Qualifications

• Prior experience in translation, editing, or related language tasks is preferred.

Responsibilities

• Review and refine text, translations, and captions across various areas.
• Transcribe conversations and perform quality checks.
• Label or annotate voice, text, or image content.
• Review and correct AI-generated outputs.
• Assist in localizing content for AI models.

Skills

Near-native level proficiency in target language

Strong command of English

Excellent attention to detail

Ability to follow instructions

Job description

Cactus Communications is looking for a Freelance Linguistics Specialist to join their global pool of freelance contributors. This remote role involves reviewing and refining texts, transcribing conversations, and assisting in localizing content for AI models. Ideal candidates will have near-native proficiency in the target language, strong English skills, and attention to detail. You'll enjoy the flexibility of ad hoc work with a wide variety of projects available.