Qualitative Research Interviewer (Japan)

CLINIGMA; Oviedo; A distancia; EUR 20.000 - 40.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Ein innovatives Unternehmen sucht einen Teilzeitinterviewer, der fließend Japanisch und Englisch spricht. In dieser spannenden Rolle werden Sie qualitative Interviews mit Patienten durchführen und dabei wertvolle Einblicke in klinische Studien gewinnen. Sie werden Teil eines globalen Teams, das sich auf die Einhaltung der FDA-Richtlinien konzentriert und dabei hilft, die Patientenerfahrungen zu verbessern. Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zur Remote-Arbeit machen diese Position besonders attraktiv. Wenn Sie eine Leidenschaft für qualitative Forschung haben und in einem unterstützenden Team arbeiten möchten, ist dies die perfekte Gelegenheit für Sie.

Servicios

Remote-Arbeit

Flexible Arbeitszeiten

Freundliches und unterstützendes Team

Projektbezogene bezahlte Schulungen

Formación

• Mindestens ein Masterabschluss in Anthropologie, Soziologie, Psychologie oder ähnlichem.
• Praktische Erfahrung in der Durchführung von semi-strukturierten Interviews.

Responsabilidades

• Durchführung von Telefoninterviews mit Teilnehmern an klinischen Studien.
• Überprüfung der Transkripte in der Landessprache und deren Übersetzungen.

Conocimientos

Fließend Japanisch

Fließend Englisch

Erfahrung in der Durchführung von Interviews

Educación

Masterabschluss in Anthropologie

Masterabschluss in Soziologie

Masterabschluss in Psychologie

Descripción del empleo

At CLINIGMA, we are looking for an anthropologist, sociologist, psychologist or similar to conduct qualitative semi-structured patient interviews on a part-time basis with participants who speak Japanese.

Responsibilities

Your responsibilities as an interviewer at CLINIGMA will include:

• Conducting phone interviews with participants in clinical trials on a part-time basis
• Reviewing the local language transcripts of interviews
• Reviewing the English translations of transcripts
• Reviewing the Japanese translation of the interview manual

Throughout 2025 and 2026, we have several projects that include Japanese patients.

Qualifications

You must:

• Speak Japanese fluently
• Speak English fluently
• Have practical experience with conducting semi-structured in-depth interviews
• Have a minimum of a master's degree in anthropology, sociology, psychology, or similar

It's a plus if you have experience with working in clinical or health-related settings.

About us

CLINIGMA is specialized in capturing insights from patients and caregivers in the context of clinical trials, ensuring compliance with FDA’s Patient Focused Drug Development guidelines. We are a diverse and global team with offices in Copenhagen, Cape Town, and Oviedo.

Perks of working at CLINIGMA

• Remote work
• Flexible work hours
• Friendly and supportive team
• Project-specific paid trainings