Portuguese AI Language QA Reviewer (Contract)

Volga Partners; España; Híbrido; EUR 9649 - 13.871; Jornada completa

Descripción de la vacante

Volga Partners is seeking language professionals for a minimum six-month commitment to support AI evaluation and annotation tasks. You will review AI-generated content, annotate data, and provide feedback to improve accuracy and reliability.

As an AI Evaluation & Annotation Reviewer, you will identify linguistic issues, follow project guidelines, and participate in client meetings and daily reporting. Strong linguistics/translation background and attention to detail are essential for success.

Formación

• Professional fluency in Portuguese with strong written and verbal communication skills.
• Bachelor's degree in Linguistics, Languages, Computer Science, or a related field, or equivalent professional experience.
• A degree or certification in Portuguese, where required.
• Strong analytical skills and exceptional attention to detail.
• Ability to identify patterns, errors, inconsistencies, and subtle language issues; experience in annotation, evaluation, translation, localization, research, education, or quality assurance is helpful but not required.
• Interest in AI, machine learning, language technology or data annotation.
• Ability to learn new tools, follow detailed guidelines, and adapt to changing project requirements.
• Strong organization and task-management skills.
• Professional communication skills and confidence in client-facing meetings.
• Ability to work independently and collaborate with a global team.

Responsabilidades

• Review AI-generated responses for clarity, accuracy, correctness, relevance, and overall quality.
• Annotate and label language content according to detailed project guidelines.
• Generate or evaluate prompts based on assignment requirements.
• Identify linguistic errors, dataset concerns, and structural inconsistencies.
• Provide clear, structured feedback to support improvements in AI performance.
• Communicate complex language requirements clearly to linguistic and non-linguistic stakeholders.

Conocimientos

Portuguese language

Communication skills

Analytical skills

Attention to detail

Adaptability

Educación

Bachelor's degree in Linguistics, Languages, Computer Science, or related field

Portuguese degree or certification

Descripción del empleo

Volga Partners is seeking language professionals for a minimum six-month commitment to support AI evaluation and annotation tasks. You will review AI-generated content, annotate data, and provide feedback to improve accuracy and reliability.

As an AI Evaluation & Annotation Reviewer, you will identify linguistic issues, follow project guidelines, and participate in client meetings and daily reporting. Strong linguistics/translation background and attention to detail are essential for success.