Hindi Linguistic QA & App Tester – Onsite

Welo Global; Barcelona; Presencial; EUR 28.000 - 46.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Welocalize is seeking a native-level Hindi speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global client. This on-site role combines evaluating a pre-release AI model in Hindi with testing how it performs on client devices.

You will be among the first to see the technology in Hindi, and your judgement will shape how well it works before others use it. If you enjoy noticing detail others miss, this work will be satisfying.

Formación

• Native-level Hindi with day-to-day usage and technical fluency.
• Comfort with a smartphone and laptop; cross-platform (iOS/Android) experience.
• Sharp eye for detail and objective quality judgment.
• Ability to follow a test script and explain issues in English.
• Experience in software testing or localization QA is a plus.

Responsabilidades

• Review pre-release AI model output in Hindi and judge accuracy and naturalness.
• Test Hindi experience against English, ensuring parity and handling non-Latin scripts.
• Spot display or localization errors and incorrect dates, currencies, or translations.
• Write clear repro steps with device, OS, locale, build ID, and supporting evidence.
• Provide language usability perspective and navigate confidential on-site work.

Conocimientos

Hindi fluency

Attention to detail

Independent working

Herramientas

iOS

Android

Descripción del empleo

Welocalize is seeking a native-level Hindi speaker to join a confidential, large-scale AI and consumer technology programme for a major global client. This on-site role combines evaluating a pre-release AI model in Hindi with testing how it performs on client devices.

You will be among the first to see the technology in Hindi, and your judgement will shape how well it works before others use it. If you enjoy noticing detail others miss, this work will be satisfying.