Global Localization Specialist

JD.COM; Madrid; Presencial; EUR 32.000 - 52.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Joybuy, JD.com’s dedicated Europe retail platform, seeks a localization specialist to localize the overseas e-commerce website interface and manage language resources.

You will collaborate with product, marketing, and AI teams to deliver a consistent multilingual user experience across French, German, Dutch, and English, while helping train and optimize multilingual AI translation quality.

Formación

• 2+ years of experience in translation or localization.
• Experience in e-commerce localization is preferred.
• High attention to detail and cultural nuance.

Responsabilidades

• Localize the overseas e-commerce website interface and manage language resources.
• Collaborate with cross-functional teams to ensure a consistent multilingual user experience.
• Maintain quality and consistency across multilingual content and glossaries.
• Identify localization challenges and drive improvements in processes and tools.
• Support AI/LLM data annotation, quality assessment, and prompt optimization.

Conocimientos

Multilingual localization

English proficiency

Cross-cultural communication

Descripción del empleo

Joybuy, JD.com’s dedicated Europe retail platform, seeks a localization specialist to localize the overseas e-commerce website interface and manage language resources.

You will collaborate with product, marketing, and AI teams to deliver a consistent multilingual user experience across French, German, Dutch, and English, while helping train and optimize multilingual AI translation quality.