(FFQ570) | Content Creator- Spanish

Oneforma; Málaga; A distancia; EUR 30.000 - 50.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

An innovative firm is seeking professional linguists with a deep understanding of local culture and strong multilingual content-creation skills. This role involves creating diverse SMS conversations that reflect everyday texting practices and rewriting messages in various styles. Ideal candidates will be fluent in both Spanish and English, with experience in translating, editing, or proofreading. This is a unique opportunity to contribute to culturally relevant communication in a flexible work environment, making a significant impact on content standards and practices.

Formación

• Strong multilingual content-creation skills with local cultural understanding.
• Experience in translating, editing, or proofreading is ideal.

Responsabilidades

• Create culturally relevant, multi-turn SMS conversations.
• Rewrite messages in varied styles while maintaining clarity.

Conocimientos

Fluent in Spanish

Fluent in English

Content Creation

Editing

Proofreading

Descripción del empleo

We are looking for professional linguists who have a deep understanding of the local culture and strong multilingual content-creation skills to join our project.

Purpose :

The objective of this project is to create culturally relevant, multi-turn SMS conversations and rewrite messages in varied styles while maintaining context and clarity.

Role Overview :

1. Conversation Creation: Create diverse, multi-turn SMS conversations for each scenario, ensuring natural, culturally relevant dialogue that incorporates cultural considerations and reflects everyday texting practices with varying message lengths and tones.
2. Message Rewrite: Rewrite messages into multiple styles. Ensure natural, culturally appropriate, and versatile communication.

Requirements :

• Language Proficiency: Spanish speakers fluent in English.
• Location: You can be based anywhere in the world.
• Participants must be able to identify issues; ideally, you should have local experience in translating, editing, or proofreading.
• Experience in setting content standards would be an advantage.

Compensation : 25 USD per hour

Application Steps :

Create your OneForma Profile. Click on the link below to apply once you already have a OneForma account:
Or go directly to Jobs > LLM > Find "Nano Content Creator- Spanish" and apply.

For any other issues, feel free to contact us; we will be happy to assist!