English Translator

buscojobs España; Madrid; Presencial; EUR 25.000 - 35.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa en expansión busca un traductor de inglés para unirse a su equipo en Madrid. El candidato ideal tendrá experiencia en traducción, manejo de software especializado y estudios en humanidades. Ofrecemos un ambiente de trabajo dinámico y beneficios como jornada intensiva los viernes.

Servicios

Excelente ambiente de trabajo

Jornada intensiva los viernes

Jornada intensiva en agosto

Formación

• Experiencia en el sector de la traducción.
• Valorada experiencia en traducción multilingüe (francés, italiano o alemán).

Responsabilidades

• Elaborar traducciones fidedignas y de calidad.
• Alimentar memorias de traducción.
• Crear y actualizar glosarios de términos.

Conocimientos

Motivación

Capacidad resolutiva

Educación

Estudios en el área de humanidades

Herramientas

TSM

CAT

Excel

Descripción del empleo

Nozama Solutions somos la plataforma de gestión de cuentas Amazon número uno de España y nuestra visión es posicionarnos como los líderes a nivel mundial.

En nuestras pretensiones está seguir siendo los mejores y para ello precisamos de profesionales con ímpetu, ganas por aprender y aportar valor a la empresa, actitud positiva y resiliencia.

Nozama Solutions crece, y por ello vamos a incorporar a nuestro equipo un traductor de inglés, con incorporación directa a nuestra compañía.

¿Quieres formar parte de nuestro equipo joven, entusiasta y en pleno auge? Inscríbete en nuestra oferta si reúnes estos requisitos:

• Experiencia en el sector de la traducción
• Conocimientos de software de traducción (TSM y CAT)
• Buen manejo de Excel
• Capacidad resolutiva, motivación y ganas de desempeñar tu puesto de trabajo
• Estudios en el área de humanidades
• Valorable experiencia en traducción multilingüe (francés, italiano o alemán)

¿Cuáles son tus funciones?

• Elaborar traducciones fidedignas y de calidad
• Alimentar memorias de traducción
• Crear y actualizar glosarios de términos con información útil
• Localización de texto cuando sea necesario
• Colaborar con el resto de departamentos cuando requieran asistencia lingüística

Ofrecemos un excelente ambiente de trabajo, jornada intensiva los viernes y durante agosto.

Buscamos perfiles en Salamanca y Madrid. El trabajo será presencial en nuestras oficinas correspondientes.

Crear una alerta de empleo para esta búsqueda

Translator English • Pinto, España

Nos preocupamos por tu privacidad

Tratamos tus datos personales en colaboración con nuestros socios, almacenándolos y accediendo a ellos en tu dispositivo. Al aceptar, consientes el uso de tecnologías de rastreo para los propósitos descritos en nuestra política de privacidad. Puedes cambiar tus opciones en cualquier momento haciendo clic en «Mostrar los propósitos» en la parte inferior de la página.

Tratamos los datos para proporcionar:

Localización geográfica precisa, análisis del dispositivo, almacenamiento y acceso a información, publicidad personalizada, medición de publicidad y contenido, investigación de audiencia y desarrollo de servicios.