Editor / A Junior Idioma Francés | [VV544]

Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas; Málaga; Presencial; EUR 25.000 - 35.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una editorial innovadora busca un/a editor/a junior para el idioma francés, que se unirá a un equipo dinámico y apasionado por la enseñanza de idiomas. Este puesto ofrece la oportunidad de participar en proyectos editoriales variados, colaborar con equipos internos y contribuir a la creación de materiales educativos de alta calidad. Con un enfoque en la didáctica de lenguas extranjeras, el candidato ideal debe tener un dominio del francés y una sólida capacidad organizativa. Se ofrece un ambiente de trabajo estable y la posibilidad de trabajo híbrido, ideal para quienes buscan crecer en el ámbito editorial.

Servicios

Puesto estable a largo plazo

Plan de retribución flexible

Seguro de salud

Posibilidad de trabajo híbrido

Formación

• Mínimo 2 años de experiencia en el mundo editorial.
• Dominio alto de gramática y ortografía en francés.

Responsabilidades

• Participación en proyectos editoriales impresos y digitales.
• Revisión y preparación de manuscritos y creación de contenido didáctico.

Conocimientos

Didáctica de lenguas extranjeras

Organización

Corrección ortotipográfica

Redacción de textos

Entusiasmo por idiomas y culturas

Motivación para aprender

Educación

Diploma C1 en francés

Máster en edición

Herramientas

MS Office

Adobe Suite (InDesign, Acrobat Pro)

Descripción del empleo

Difusión Centro de Investigación y Publicaciones de Idiomas

Acerca de la Empresa - Somos la editorial Difusión y llevamos desde 1988 creando materiales y recursos educativos para la enseñanza y el aprendizaje de idiomas, como lengua extranjera. Tal vez nos conozcas porque, en todos estos años, hemos publicado más de quinientos títulos dirigidos a niños, adolescentes, jóvenes y adultos. Nuestras publicaciones están presentes en centros de primaria, secundaria, bachillerato y universidades de todo el mundo y somos la editorial más utilizada en la red internacional del Instituto Cervantes y las escuelas oficiales de idiomas en España.

Acerca del Rol

El equipo editorial de francés lengua extranjera busca un/a editor/a junior para idioma francés.

Tareas y responsabilidades:

1. Participación en múltiples proyectos editoriales en curso (impresos y digitales)
2. Colaboración con los equipos internos de desarrollo editorial y gestión de proyectos
3. Revisión y preparación de manuscritos
4. Redacción de textos y corrección ortotipografía
5. Creación de contenido didáctico
6. Búsqueda de documentos auténticos para su explotación didáctica: clips de televisión, infografías, cortometrajes y/o textos literarios, etc.

Requisitos

1. Formación Académica: Conocimiento de didáctica de lenguas extranjeras
2. Nivel nativo francés o diploma C1 con dominio alto de la gramática y la ortografía
3. Capacidad organizativa para poder respetar plazos de entrega ajustados
4. Conocimientos del paquete MS Office y se valorarán los conocimientos del paquete Adobe Suite (InDesign, Acrobat Pro, etc.)
5. Entusiasmo por los idiomas y culturas del mundo
6. Motivación por aprender y enfrentarse a nuevos retos dentro de un equipo cohesionado
7. Experiencia: Se requiere un mínimo de 2 años de experiencia en el mundo editorial y se valora haber cursado un máster de edición.

Se ofrece

1. Puesto estable a largo plazo
2. Lugar de trabajo en el centro de Barcelona
3. Salario fijo
4. Plan de retribución Flexible
5. Seguro de salud contratado con mutua privada de acuerdo con política interna de la compañía.
6. Posibilidad de trabajo híbrido, de acuerdo con política de compañía.

Difusión S.L. respeta la igualdad de oportunidades en la contratación y no discrimina por razón de edad, sexo, origen, religión, género, o discapacidad.