Editor/a de Zubia

Sanoma Learning; La Zubia; Presencial; EUR 30.000 - 40.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Argitaletxe liderra bat Zubia-n ikasmaterialen editore bat bilatzen du, euskarazko hezkuntza-materialak sortzen, editatzen eta koordinatzeko. Kualifikazioak eskaintzen ditu, eta hezkuntza-berdintasunaren alde lan egiten du. Egin behar dituzten lanak, besteak beste, edukien kalitatearen kontrola, irakasle eta hezkuntza-sistemaren eskakizunen betetzea, eta multimedia edukiak editatzea dira.

Formación

• Gutxienez 2-3 urteko esperientzia Euskara eta Literaturako ikasliburuak edo hezkuntza-materialak sortzen eta editatzen.
• InDesign eta Adobe Acrobat programak erabiltzen jakitea.
• Lan taldeak koordinatzeko, hainbat zeregin kudeatzeko eta epeak zorrotz betetzeko gaitasuna izatea.

Responsabilidades

• Hezkuntza-edukietan liderra den argitaletxean editore gisa lan egitea.
• Edukiak sortzea, proiektu-arduradunaren jarraibideen arabera.
• Ilustrazioak koordinatzea eta haien egokitasuna eta kalitatea bermatzea.

Conocimientos

Eduki digitalen editore

InDesign

Adobe Acrobat

Euskara eta Literaturako edizioa

Descripción del empleo

Posició

Ikasmaterialen editorea - Zubia Editoriala

Kokapena: Bilbo

Modalitatea: erdipresentziala

Saila: Euskadiko argitaletxea – Zubia Editoriala

Lanpostuaren Deskribapen Orokorra

Hezkuntza-edukietan liderra den Santillana argitaletxean editore baten bila gabiltza Zubia Editorialeko taldearekin lan egiteko, Profil horrek funtsezko zeregina izango du euskarazko hezkuntza-materialak sortzen, editatzen eta koordinatzen, bai paperean, bai formatu digitalean, Haur Hezkuntzako, Lehen Hezkuntzako, Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko etapetarako.

Lanpostuaren Helburua

Argitaratuko diren ikasmaterialak kalitate-maila handikoak direla eta ezarritako planifikazioaren arabera betetzen direla ziurtatzea, baita Zubiako zuzendaritzak zehaztutako argitalpen-ildoarekin bat datozela, eta irakasleen eta euskal hezkuntza-sistemaren eskakizunak betetzen dituztela ziurtatzea ere.

Lanpostuaren Zeregin Nagusiak

• Egileen eskutik jasotako edukiak edo ikasmaterialen itzulpenak berrikustea, editatzea eta egokitzea (testuak eta jarduerak berridatziz edo idatziz), argitalpen-taldeak zehaztutako irizpide pedagogikoak, curriculumekoak eta estilokoak erabiliz.
• Edukiak sortzea, proiektu-arduradunaren jarraibideen arabera.
• Eduki digitalak sortzen, editatzen eta berrikusten aktiboki parte hartzea, paperezko formatuaren eta formatu digitalaren arteko esperientzia pedagogiko koherentea bermatzeko.
• Ilustrazioak, bestelako elementu grafikoak eta ikus-entzunezkoak eskatzea, aukeratzea eta koordinatzea; eta haien egokitasuna eta kalitatea bermatzea.
• Unitate-ereduak definitzen parte hartzea, egitura, ikuspegi eta estrategia didaktiko argiak ezarriz.
• Maketak eta probak berrikustea, zuzentzea eta onartzea argitalpen-ekoizpenaren prozesuan zehar.
• Audioetarako gidoiak eta storyboardak editatzea eta prestatzea ikasliburuekin lotutako ikus-entzunezko materialetarako.
• Ikasmaterialak edizio-arduradunak emandako irizpideen arabera kudeatzea, kanpoko kolaboratzaileak koordinatuz, kalitatea bermatuz eta ezarritako epeak betez.
• Beste argitaletxe batzuetako ikasmaterialak aztertzea, merkatu-azterketetan parte hartzea eta ikastetxeetara bisitak egitea, bai eta hezkuntza-ingurunea eta haren beharrizanak ezagutzeko beste zenbait jarduera egitea ere.

Lanposturako Eskakizunak

• Gutxienez 2-3 urteko esperientzia izatea Euskara eta Literaturako ikasliburuak edo hezkuntza-materialak sortzen eta editatzen.
• InDesign eta Adobe Acrobat programak erabiltzen jakitea.
• Inprimatzeko formatuetan zein digitaletan lan egiteko trebetasuna izatea.
• Lan taldeak koordinatzeko, hainbat zeregin kudeatzeko eta epeak zorrotz betetzeko gaitasuna izatea.
• Edizio-tresna digitalak eta lankidetza-inguruneak ezagutzea.

About Sanoma Learning

How do you prepare students for the world, engage their curiosity and inspire them to grow? That is the main question of teachers all around the world. At Sanoma Learning, it has always been our mission to help to find and develop best-in-class answers to this question. If you join us, it means that you embark on an exciting journey to help shape the future of learning for primary, secondary and vocational education. We believe that your journey is our success as a company.

Sanoma Learning is a leading K12 European learning company, operating in 12 countries. Our learning products and services enable and support teachers and schools to develop the talents of every child to reach their potential. By offering printed and digital learning content, as well as digital learning and teaching platforms for primary, secondary and vocational education, we want to grow our positive impact on learning across Europe. With over 3000 employees, we help shape the future of education for 25+ million students.

So, are you ready to start your journey to help shape the future of learning and help teachers to support all students to reach their potential?

Sanoma Learning is an equal opportunity employer; we are committed to inclusion and diversity, ensure equal opportunity for all applicants without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or any other characteristics.