AI Translator- Spanish

CrowdGen by Appen; La Coruña; A distancia; EUR 30.000 - 50.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Une opportunité passionnante pour rejoindre CrowdGen en tant qu'évaluateur de traductions AI. Vous jouerez un rôle crucial en évaluant la qualité des traductions et en fournissant des rétroactions essentielles, tout en travaillant de chez vous. Si vous parlez couramment l'espagnol et avez de bonnes compétences en anglais, postulez dès aujourd'hui pour faire une différence dans la technologie AI.

Formación

• Niveau natif en espagnol requis.
• Compétences en anglais écrites et orales nécessaires.
• Expérience en évaluation de contenus recommandée.

Responsabilidades

• Comparer des traductions alternatives avec une version de référence.
• Évaluer les traductions en fonction de l'exactitude, de la fluidité et du ton.
• Fournir des retours structurés sur la grammaire, le sens et la naturalité.

Conocimientos

Fluence native en espagnol

Compétences écrites et de lecture en anglais

Expérience avec les données AI / LLM

Descripción del empleo

Join Project Babel , a global AI initiative focused on improving multilingual capabilities in artificial intelligence!

We’re looking for native Spanish speakers to work as AI Translation Raters . In this role, you will be presented with two versions of text in your native language – a reference example and an alternative version. Your task is to rate how well the alternative version aligns with the reference in terms of accuracy, fluency, and tone. Your feedback will directly support the creation of high-quality, synthetic datasets used to refine AI language understanding and generation.

Key Responsibilities

• Compare alternative translations with a reference version
• Evaluate translations based on accuracy, fluency, and tone
• Provide structured feedback on grammar, meaning, and naturalness
• Follow detailed guidelines to ensure consistency

Requirements

• Native-level fluency in Spanish
• Strong written and reading skills in English
• Experience with AI / LLM data is a plus
• Comfortable reviewing potentially sensitive or harmful content

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.

Make an impact on the future of AI – apply today and start contributing from the comfort of your home.

20 - $20 an hourPay rate is based in USD

J-18808-Ljbffr