Hungarian Trilingual AI Language Trainer - Remote Freelance

Jobgether SRL; Denmark; Remote; DKK 55,000 - 597,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work flexibility

Contract-based engagement

Job summary

Lever, Inc. in Denmark is seeking a Hungarian trilingual language specialist for a remote freelance AI trainer project. You will apply Hungarian, English, and a third language to improve AI language models through evaluation, annotation, and refinement of outputs.

This flexible role lets you work independently on a contract basis, with hourly pay of 6–65 USD depending on experience and location, and the opportunity to influence multilingual AI systems used worldwide.

Qualifications

• Fluent in Hungarian and English, with proficiency in at least one more language.
• Strong grammar, syntax, vocabulary, and cultural nuance across languages.
• Experience in translation, linguistics, content evaluation, or AI training is preferred.

Responsibilities

• Review AI-generated content in Hungarian, English, and an additional language for accuracy and cultural appropriateness.
• Annotate and correct linguistic and contextual errors to improve AI outputs.
• Evaluate multilingual translations for clarity, naturalness, and fidelity to meaning.
• Identify linguistic nuances that affect AI content understanding across audiences.
• Contribute to the development of language evaluation guidelines and training materials.
• Collaborate with project teams to provide clear linguistic feedback and improve multilingual AI performance.

Skills

Hungarian

English

Additional language

Job description

Lever, Inc. in Denmark is seeking a Hungarian trilingual language specialist for a remote freelance AI trainer project. You will apply Hungarian, English, and a third language to improve AI language models through evaluation, annotation, and refinement of outputs.

This flexible role lets you work independently on a contract basis, with hourly pay of 6–65 USD depending on experience and location, and the opportunity to influence multilingual AI systems used worldwide.