Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d)

StudentJob; Hamburg; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Teilzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen im Bereich Funktechnik sucht einen Werkstudenten (m/w/d) für die Technische Redaktion in Hamburg. Sie unterstützen die Erstellung technischer Dokumentationen und die Optimierung von Prozessen. Ideale Kandidaten sind Studierende in einem relevanten Studiengang mit guten Deutschkenntnissen. Flexible Arbeitszeiten und ein hohes Maß an Verantwortung werden geboten.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice möglich

Sozialleistungen

Teamevents

Qualifikationen

• Eingeschriebene/r Student/in in Technischer Redaktion oder vergleichbarem Studiengang.
• Interesse an Technik und Sprache.
• Strukturiertes und sorgfältiges Arbeiten.

Aufgaben

• Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen.
• Mitwirken an der Strukturierung von Dokumentationsprozessen.
• Aufbereitung technischer Inhalte in Zusammenarbeit mit Teams.

Kenntnisse

Technikaffinität

Klare und logische Darstellung

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Studium in Technischer Redaktion oder Ingenieurwissenschaften

Tools

MS Office

Redaktions- oder Grafiktools

Jobbeschreibung

Über das Unternehmen

Wir sorgen als eines der führenden Unternehmen im Bereich der professionellen Funktechnik mit unseren Systemlösungen dafür, dass unsere Kunden in jeder Situation zuverlässig und sicher kommunizieren können. Im Bereich Kommunikationstechnik liefern wir Funk- und Kommunikationslösungen aus einer Hand. Egal ob analog oder digital, ob Objektfunk (BOS-Funk), Binnenfunk, Küstenfunk oder Zugfunk - wir unterstützen bei jedem Schritt auf dem Weg zu einer individuellen Kommunikationslösung.

Was bieten wir dir?

• Wir fördern in vielfältigen Projekten Deine persönliche und berufliche Weiterentwicklung
• Wir sind ein klassischer Mittelständler. Bei uns profitierst Du von einem hohen Maß an Verantwortung und einem hohen individuellen Gestaltungsspielraum sowie einer sinnhaften Tätigkeit. Dein Beitrag zum Erfolg tritt direkt und unmittelbar hervor
• Als Familienunternehmen ist Work-Life-Balance für uns nicht nur eine Worthülse. Wir unterstützen unsere Beschäftigten beim Balanceakt zwischen Familienleben, Fortbildung und Beruf
• Flexible Arbeitszeiten + Homeoffice / Sozialleistungen / Obst und Getränke / Jobrad + Jobroller / Personalrabatte / Altersversorgung + Vermögensbildung / Gesundheitsmanagement / Teamevents + Firmenfeiern
• Wir stehen für flache Hierarchien und kurze Wege

Was erwartet dich?

• Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen, wie Bedienungs-, Installations- und Serviceanleitungen
• Du arbeitest an der Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsprozessen mit
• Du bereitest technische Inhalte in enger Zusammenarbeit mit unseren Entwicklungs-, Projektmanagement- und Serviceteams auf
• Du unterstützt bei der grafischen Aufbereitung von Illustrationen sowie System- und Blockschaltbildern
• Du überarbeitest und sicherst die Qualität bestehender Dokumente hinsichtlich Verständlichkeit, Layout und Normkonformität, zum Beispiel nach DIN EN 82079-1
• Du unterstützt bei der Optimierung von redaktionellen Prozessen und der Dokumentationsstruktur

Was solltest du mitbringen?

• Du bist aktuell in einem Studium aus dem Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation, Ingenieurwissenschaften oder in einem vergleichbaren Studiengang eingeschrieben
• Du hast Interesse an Technik und Sprache und kannst komplexe Sachverhalte klar und logisch darstellen
• Du arbeitest strukturiert und sorgfältig und hast Freude an klaren Prozessen
• Du verfügst über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und idealerweise auch über gute Englischkenntnisse
• Du hast erste Erfahrungen in der Technischen Redaktion, die von Vorteil sind, aber kein Muss
• Du bist sicher im Umgang mit MS Office und idealerweise auch mit Redaktions- oder Grafiktools

Unser Jobangebot Werkstudent Technische Redaktion (m/w/d) klingt vielversprechend?

Bei unserem Partner Workwise ist eine Bewerbung für diesen Job in nur wenigen Minuten und ohne Anschreiben möglich. Anschließend kann der Status der Bewerbung live verfolgt werden. Wir freuen uns auf eine Bewerbung über Workwise.

Über den Arbeitgeber

Workwise

Fähigkeiten

• Es ist kein Abschluss erforderlich
• Du beherrscht Deutsch

Was wir bieten

Vertrag: minijob