Werkstudent m/w/d Technische Dokumentaion

Piller Entgrattechnik GmbH; Ditzingen; Vor Ort; EUR 20.000 - 40.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen für technische Dokumentation in Ditzingen sucht einen Praktikanten im Bereich Technische Kommunikation. Ihre Aufgaben umfassen die Erstellung technischer Dokumente, Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen und Recherche technischer Informationen. Bewerber sollten ein laufendes Studium im Bereich Technische Kommunikation oder Ingenieurwesen haben und über sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse verfügen.

Qualifikationen

• Laufendes Studium in Technischer Kommunikation oder vergleichbar.
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse erforderlich.
• Technisches Verständnis und Affinität zur Sprache.

Aufgaben

• Erstellen und Pflegen technischer Dokumentationen.
• Zusammenarbeiten mit Entwicklung, Support und Produktmanagement.
• Recherchieren technischer Sachverhalte.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

Sehr gute Deutschkenntnisse

Gute Englischkenntnisse

Strukturierte Arbeitsweise

Ausbildung

Laufendes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Ingenieurwesen oder Informatik

Jobbeschreibung

Ihre Aufgaben

• Unterstützung bei der Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen (z. B. Bedienungsanleitungen, Handbücher, Online-Hilfen)
• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Support und Produktmanagement
• Recherchieren technischer Sachverhalte und präzises Aufbereiten in verständlicher Sprache
• Pflege und Verwaltung von Übersetzungen sowie Terminologie
• Mitarbeit an Risikobeurteilungen gemäß Maschinenrichtlinie
• Erstellung und Pflege von CE-konformer Dokumentation
• Recherchieren und Beschreiben nach relevanten Normen und Richtlinien
• Erstellung und Einbindung von Illustrationen, Kennzeichnungen und Symbolen

Ihr Profil

• Laufendes Studium im Bereich Technische Kommunikation, Ingenieurwesen, Informatik oder vergleichbar
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
• Technisches Verständnis und Affinität zur Sprache
• Strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise