Werkstudent als Technical Writer (m/w/d)

G&S IT Group GmbH; Osnabrück; Hybrid; Vertraulich; Teilzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in Osnabrück sucht einen Sprachprofi, der als Student in der technischen Dokumentation tätig werden möchte. Du unterstützt bei der Erstellung und Überprüfung von Dokumentationen und Schulungsvideos für die Software G&S SatConnect®. Ideale Kandidaten sind an einer Universität oder Hochschule eingeschrieben und verfügen über sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse. Flexible Arbeitszeiten und Home-Office Möglichkeiten erwarten Dich.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Mentor während der Einarbeitungszeit

Firmenfitnesspartner

Teamevents

Mittagessen bei Kantinenpartner

Qualifikationen

• Motiviert, sich im Bereich der technischen Dokumentation einzuarbeiten.
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Office 365.
• Fähigkeit, mehrere Projekte strukturiert zu bearbeiten.

Aufgaben

• Erstellen von Dokumentationen über neue Software-Funktionen.
• Überprüfen bestehender Dokumentationen auf Verständlichkeit.
• Unterstützen bei der Erstellung von Trainingsvideos.

Kenntnisse

Sehr gute Englischkenntnisse

Sehr gute Deutschkenntnisse

Organisationstalent

Selbstständiges Arbeiten

Kommunikationsfähigkeit

Kenntnisse in Office 365

Ausbildung

Eingeschrieben an einer Universität oder Hochschule

Tools

XML-basierte Texteditoren

Jobbeschreibung

Du bist ein Sprachprofi und an einer Uni oder Hochschule eingeschrieben? Du hast Spaß daran komplexe Inhalte klar und verständlich zu vermitteln? Du suchst nach einer praktischen Herausforderung neben Deinem Studium?

Dann komm in unser Team bei G&S!

Aufgaben

• Du unterstützt bei der Erstellung von Dokumentationen über neue Funktionen unserer Software G&S SatConnect®
• Du erstellst Kundendokumentationen und bindest Grafiken und Screenshots ein
• Du unterstützt bei der Vorbereitung und Erstellung von Trainingsvideos, die der genaueren Erklärung der Funktionalitäten von G&S SatConnect® dienen
• Du überprüfst unsere bestehenden Dokumentationen auf Verständlichkeit und Fehler
• Du testest Funktionalitäten von G&S SatConnect®

Qualifikation

• Du bist an einer Universität oder Hochschule immatrikuliert und bist motiviert Dich in den Bereich der technischen Dokumentation einzuarbeiten
• Du verfügst über sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Du bist gut organisiert und kannst selbstständig mehrere Projekte strukturiert bearbeiten und im Blick behalten
• Kommunikation gehört zu Deinen Stärken – sei es im Austausch mit Kunden oder internen Stakeholdern
• Du hast gute Kenntnisse im Umgang mit den Office 365 Programmen
• Plus, aber kein Muss:
• Du verfügst über Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Texteditoren

Benefits

• Flexibilität: Du hast flexible Arbeitszeiten und hast die Möglichkeit gelegentlich im Home-Office zu arbeiten.
• Feedbackkultur: Du hast von Anfang an einen Mentor an Deiner Seite, der Dir unterstützend zur Seite steht. Während Deiner Einarbeitungszeit hast Du mehrere Feedbackgespräche, nach der Probezeit halbjährliche Feedbackgespräche. In diesen bekommst Du Feedback von uns und Du gibst uns Feedback – so können sich beide Seiten weiterentwickeln!
• Kommunikation & Gemeinschaftsgefühl: Wir sind alle per Du, leben einen respektvollen Umgang miteinander und bezuschussen Teamevents außerhalb des Büros, um den Zusammenhalt der einzelnen Teams zu stärken.
• Lebensqualität: Nutze unseren Firmenfitnesspartner Hansefit, bestelle Dein Mittagessen bei unserem Kantinenpartner, greife zu frischem Obst und knackigen Nüssen in unserer Snackbar oder shoppe vergünstigt mit Corporate Benefits.
• Zukunftsaussichten: Es bestehen gute Chancen nach erfolgreicher Abschlussarbeit übernommen zu werden.

Du suchst ein junges, wachsendes Unternehmen, in dem Du viel mitgestalten kannst? Dann bewirb Dich jetzt bei G&S!

Wir freuen uns auf Dich!