Volljurist_in (m/w/d)

Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung GmbH (HZI); Braunschweig; Hybrid; EUR 62,000 - 76,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeitgestaltung

Homeoffice

Gleichstellung und Chancengleichheit

Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Familienbüro

Jobticket-Zuschuss

Job summary

Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI) in Braunschweig sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Volljurist/in (m/w/d). Als Teil der GO-Abteilung beraten Sie Forschende, Administration und Geschäftsführung in Rechtsfragen, erstellen und prüfen Verträge und arbeiten an der Weiterentwicklung guter Governance mit.

Sie verfügen über ein abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium mit beiden Staatsexamina, umfangreiche Kenntnisse im Vertrags- und Gesellschaftsrecht sowie im IP- und

Qualifications

• Volljuristisches Hochschulstudium mit beiden Staatsexamina abgeschlossen.
• Vertragsrecht und Gesellschaftsrecht kennen.
• Kenntnisse u.a. in IP-Recht, IT-Recht, Vergabe- und Zuwendungsrecht.
• Fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1).
• Analytische und kommunikative Fähigkeiten, schnelle Bewertung komplexer Rechtslagen.
• Teamfähigkeit

Responsibilities

• Rechtliche Beratung und Vertretung des Zentrums in unternehmerischen und administrativen Fragestellungen.
• Vertragsprüfung und -erstellung.
• Prüfung Rechtsfragen und Erarbeitung von Lösungsmöglichkeiten.
• Beratung der Forschungs- und Administrationsabteilungen in Rechtsfragen

Skills

Englischkenntnisse C1

analytische Fähigkeiten

kommunikative Fähigkeiten

Teamfähigkeit

Education

Volljuristisches Hochschulstudium mit beiden Staatsexamina

Tools

Microsoft Word

PowerPoint

Excel

Job description

Am Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung untersuchen Wissenschaftler:innen die Mechanismen von Infektionskrankheiten und ihrer Abwehr. Die Ergebnisse der Grundlagenforschung entwickeln wir systematisch in Richtung medizinischer Anwendung. Aufgabe des Zentrums ist es, zur Bewältigung der Herausforderungen beizutragen, die Infektionskrankheiten im 21. Jahrhundert an Medizin und Gesellschaft stellen. Das HZI steht für exzellente, verantwortungsvolle und transparente Forschung, Vielfalt, Chancengleichheit, Förderung von Talenten und Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Wir gestalten die Forschung wie auch alle unterstützenden Strukturen nach den aktuellen Erfordernissen von Nachhaltigkeit und Entwicklung. Desgleichen legen wir für unsere Mitarbeiter:innen Wert auf hohe Standards in Arbeits,- Gesundheits- und Umweltschutz.

Stellenausschreibung Nr. 779

Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung (HZI), Abteilung GO, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine_n Volljurist_in (m/w/d).

Das Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung mit Sitz in Braunschweig, betreibt als Mitglied der Helmholtz-Gemeinschaft Spitzenforschung auf dem Gebiet der Infektionskrankheiten. Unsere Wissenschaftler_innen entwickeln neuartige Methoden und Strategien, um Infektionskrankheiten immer schneller und wirksamer bekämpfen zu können. Unser gemeinsames Ziel sind neuartige Ansätze zur Prävention, Diagnose und Therapie von Infektionskrankheiten. Im Zentrum unserer Forschung stehen bakterielle und virale Krankheitserreger, ihr Wechselspiel mit dem Immunsystem des Menschen und neue wirksame Wirkstoffe und Vakzine.

GO_Legal ist eingebettet in die Ziele und Aufgaben der Abteilung "Governance & Organisationsentwicklung" (GO), in der u.a. Recht, Compliance und Projektmanagement im Sinne einer „Good Governance" gebündelt und bearbeitet werden. Als Volljurist_in (m/w/d) beraten Sie Forschende, Administration und Geschäftsführung gleichermaßen in Rechtsfragen.

Diese Aufgaben erwarten Sie:

• Rechtliche Beratung und Vertretung des Zentrums und seiner Standorte in allen unternehmerischen und administrativen Fragen
• Vertragserstellung und Prüfung
• Prüfung von Rechtsfragen und Erarbeitung von Lösungsmöglichkeiten
• Rechtliche Beratung der wissenschaftlichen und administrativen Abteilungen

Ihre Qualifikationen und Fähigkeiten:

• Abgeschlossenes juristisches Hochschulstudium mit beiden Staatsexamina
• Kenntnisse im Vertragsrecht und Gesellschaftsrecht
• Kenntnisse in weiteren Rechtsgebieten, wie z. B. Intellectual Property Right (Recht des Geistigen Eigentums), * IT-Recht,
• Vergaberecht oder
• Zuwendungsrecht
• Fließende Englischkenntnisse in Wort und Schrift (C1-Level)
• Ausgeprägte analytische und kommunikative Fähigkeiten, insbesondere die Fähigkeit, komplexe juristische Sachverhalte schnell zu bewerten und praxisorientiert zu lösen * Teamfähigkeit

Vorteilhaft für diese Stelle:

• Gute Kenntnisse im Umgang mit Microsoft Word, PowerPoint und Excel
• Sicheres Auftreten und verständliche Präsentation komplizierter Sachverhalte angepasst an die jeweiligen Terminteilnehmenden

Wir bieten Ihnen:

• Eine attraktive und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem zukunftsorientierten Forschungsinstitut mit einem internationalen Umfeld am Science Campus Süd in Braunschweig
• Eine hochmoderne Infrastruktur und modernste Technologien
• Flexible Arbeitszeitgestaltung, Teilzeitmodelle sowie Homeoffice
• Eine Unternehmenskultur der Wertschätzung und Förderung der Chancengleichheit
• Umfangreiche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur Entwicklung fachlicher Kenntnisse und persönlicher Fähigkeiten
• Ein Familienbüro zur Unterstützung von Familie und Beruf, sowie Angebote für eine verbesserte Kinderbetreuung bspw. auch in den Ferien
• Interessante Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes
• Möglichkeit eines Arbeitgeberzuschusses zum Jobticket

Bei gleicher fachlicher Eignung erhalten Schwerbehinderte den Vorzug. Um Ihre Rechte zu wahren, bitten wir Sie, uns einen deutlichen Hinweis auf das Vorliegen einer Schwerbehinderung in Ihrem Anschreiben oder Lebenslauf zu geben.

Das HZI engagiert sich aktiv für Gleichstellung, Vielfalt und Integration. Aus diesem Grund verfolgt das HZI das Ziel der beruflichen Gleichstellung von Frauen und Männern. Die Stelle ist teilzeitgeeignet.

Einstellungstermin: Zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Vergütung: E 13 TV EntGO Bund

Arbeitszeit: 39,00 Stunden pro Woche

Arbeitsort: Braunschweig

Probezeit: 6 Monate

Bewerbungsschluss: 29.11.2026

Nähere Informationen erhalten Sie von Anne-Kathrin Winkler-Hanns, Telefon [phone] oder per E-Mail an: [e-mail].