UX Writer

Trivago; Düsseldorf; Vor Ort; EUR 60.000 - 80.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Relocation package

Flexible working hours

Up to 2 work-from-home days weekly

On-site gym

Zusammenfassung

trivago in Düsseldorf is seeking a UX Writer to join on a fixed-term 12-month contract covering a colleague's parental leave. You will craft copy that makes searching for the perfect stay simple, clear, and human across product areas and languages, partnering with UX Designers, Product Managers, and Localization.

You'll shape AI workflows, advocate accessibility, and contribute to design sprints and reviews.

Qualifikationen

• 2+ years of experience in UX writing, copywriting, or content strategy.
• Native-level English skills with polished US English copy.

Aufgaben

• Craft UX copy for product development within Hotel Search, collaborating with UX Designers and Product Managers.
• Coordinate with Localization to align copy with internationalization best practices.
• Support UX copy measurement and research alongside UX Research.
• Prepare translation keys in Phrase and Jira.
• Shape AI workflows and explore efficiency/quality improvements.
• Advocate for accessibility in all copy.
• Contribute to design sprints, kickoffs, and team stand-ups from a copy perspective.

Kenntnisse

UX writing

Copywriting

Content strategy

Tools

Phrase

Figma

Claude

Cursor

Jobbeschreibung

When travelers are searching for a hotel, we want the obvious choice to be trivago! By comparing prices from major booking sites, we're making it easy for people to find hotels they want at a price they’ll love. In the lively city of Düsseldorf, we seize opportunities to learn everyday, innovate, and make an enduring mark on the travel industry. A career at trivago is a journey designed for people who crave continuous development and want to thrive in a high-performing team. Here you will find those who aren't afraid of change but rather embrace it, turning every challenge into a pathway for growth. Join trivago, work with a great team, and grow with us! Join us in making a difference Are you a writer who would thrive on shaping how millions of travelers experience trivago? Our UX writing team is looking for a UX Writer to join on a fixed-term contract of 12 months , covering a colleague's parental leave, to help craft copy that makes searching for the perfect stay simple, clear, and human – across product areas and dozens of languages. This is a hands-on role with real, immediate impact: you'll partner with UX Designers, Product Managers, and our Localization team to shape copy that guides millions of everyday decisions, while building your research and design know-how along the way. trivago is a place where ambition and support go hand in hand — we hold high standards and genuinely invest in each other's growth, fixed-term or not.

Ready to bring your writing craft to a fast-paced, AI-curious team? We'd love to hear from you.

How you’ll make an impact:

• Craft UX copy for product development within Hotel Search, working closely with UX Designers and Product Managers across multiple squads.
• Collaborate with the Localization team to align copy with internationalization best practices.
• Support UX copy measurement and research initiatives alongside our UX Research team.
• Prepare keys in Phrase and Jira tickets for translation requests.
• Shape our existing AI workflows and processes and experiment with additional ways to increase both efficiency and quality.
• Advocate for and integrate accessibility best practices into everything you write.
• Contribute to design sprints, kickoffs, and team stand‑ups, bringing a copy perspective to the table.

What you'll need to thrive:

• At least 2 years of experience in UX writing, copywriting, or content strategy, ideally within digital product development.
• Native‑level English skills and a strong track record of writing polished US English copy.
• A performance mindset – you set ambitious goals for yourself and have the determination to follow through and achieve them.
• An open and curious mindset toward AI tools and automation – you actively explore how AI can enhance your work and are excited to grow alongside evolving technologies.
• A genuine learning mindset – you approach challenges with curiosity, seek out feedback, and continuously look for ways to grow.

Stand out with:

• Familiarity with translation and design tools such as Phrase and Figma, and an interest in internationalization best practices.
• Experience building AI workflows in tools like Claude and Cursor.

What you can look forward to:

As you grow, so do we. This is why at trivago, we prioritize your development, offer personalized coaching through Nilo, and provide workshops, educational meetups, conferences, free online learning courses, and access to a fully-equipped campus library.

• personalized coaching through Nilo
• workshops
• educational meetups
• conferences
• free online learning courses
• access to a fully-equipped campus library
• support from our talent support team
• relocation package
• interest-free newcomer loan
• free language classes
• regular team and company-wide events to build experiences together
• self-determined vacation (with a minimum of 25 vacation days)
• flexible working hours
• up to 2 work from home days weekly
• remote from a different location, within Germany or selected countries abroad for up to 20 days per year
• free access to the Heycare platform for personalized nanny assistance
• on-campus kids room
• daily canteen budget
• complimentary snacks and drinks in our kitchens
• variety of fitness options with our on-site gym, sports classes, and Urban Sports Club membership
• ergonomic desks and focused work areas

Thank you for considering a career at trivago! Our commitment to fostering an inclusive and enriching environment for all talents is at the heart of what we do. We understand that embarking on a new job opportunity is a blend of excitement and curiosity. Should any questions arise before you apply, feel free to reach out to us at [e-mail] . Join us in our mission to make a positive impact on global travel, w e look forward to your application! #LI-Hybrid