UX Designer (m/w/d) - Figma

Hetzner Cloud GmbH; Unterföhring; Hybrid; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Cloud-Unternehmen sucht einen erfahrenen UX Designer, der die Nutzererfahrung der Hetzner Console gestaltet und optimiert. Sie arbeiten eng mit Entwicklungsteams zusammen und entwickeln kreative Lösungen, um die Produkte stetig zu verbessern. Kandidaten sollten Erfahrung im UX Design und sichere Kenntnisse in Figma mitbringen. Gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind erforderlich. Das Unternehmen bietet eine flexible und kreative Arbeitsumgebung in Unterföhring.

Leistungen

Flexibles Arbeitsumfeld

Team-Events

Coffee Roulette

Qualifikationen

• Fundierte Erfahrung im UX Design, idealerweise mit Fokus auf Interaktions- und Produktdesign im technischen Umfeld.
• Ausgeprägtes Gespür für Ästhetik und kreative Designlösungen.
• Sichere Anwendung von Figma, insbesondere Auto-Layouts, Components und Variables.
• Klare Kommunikation und proaktive Mitarbeit im Team.
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Gestalten und Optimieren der User Experience der Hetzner Console.
• Entwicklung der Design Library für ein konsistentes Erscheinungsbild.
• Erstellung von Mockups, Prototypen und finalen Designs.
• Einbringen von Ideen zur Verbesserung der Nutzeroberfläche.
• Enge Zusammenarbeit mit den Entwicklungsteams zur Förderung einer konstruktiven Designkultur.

Kenntnisse

UX Design Erfahrung

Figma Kenntnisse

Usability und Barrierefreiheit

Deutsch (verhandlungssicher)

Englisch (verhandlungssicher)

Tools

Adobe Creative Suite

Notion

Jobbeschreibung

Beschreibung der Tätigkeit

Unser Hetzner Cloud Team hat ca. 75 Mitarbeiter:innen und arbeitet sowohl deutschlandweit remote als auch in unserem Büro in München (Unterföhring).

Bei uns dreht sich alles um gutes Design - und um echte Nutzererlebnisse statt Buzzwords.

Als Expert:innen für nutzerzentriertes Design gestalten wir die Hetzner Console so, dass sie nicht nur funktioniert, sondern begeistert. Unser Ziel: eine User Experience, die Maßstäbe setzt und zu den besten der Branche gehört. Wir lieben es, komplexe technische Prozesse in einfache, intuitive Nutzerführungen und Interfaces zu übersetzen. Dafür setzen wir auf moderne, durchdachte Designs und arbeiten eng mit Teams aus Entwicklung und Produktmanagement zusammen. Gemeinsam schaffen wir eine Plattform, die komplexe Technologie intuitiv bedienbar macht - klar, zugänglich und mit Liebe zum Detail.

Wenn du Design nicht nur gestaltest, sondern wirklich verstehst und fühlst - aus der Perspektive unserer Nutzer:innen - dann bist du bei uns genau richtig. Mit deinem Gespür für durchdachtes Design treibst du neue Features voran und sorgst dafür, dass unsere Produkte stetig besser werden. Dabei nutzt du internes wie externes Feedback gezielt, um jedes Detail zu verfeinern, denn genau darin liegt für dich der Unterschied zwischen einer guten und einer großartigen User Experience. Gleichzeitig behältst du das große Ganze im Blick und stellst sicher, dass Design und Funktionalität perfekt ineinandergreifen.

Unser Stack in Schlagworten: Figma, Notion, Adobe Creative Suite.

Deine Aufgaben

• Du gestaltest und optimierst die User Experience unserer Hetzner Console kontinuierlich
• Du entwickelst unsere Design Library weiter und sorgst für ein konsistentes, zugängliches Erscheinungsbild unserer UI-Komponenten
• Du erstellst Mockups, Prototypen und finale Designs für neue Features
• Du bringst deine Ideen ein, um unsere Nutzeroberfläche stetig intuitiver und ansprechender zu gestalten
• Du arbeitest eng mit unseren Entwicklungsteams zusammen, holst dir regelmäßig Feedback ein und trägst zu einer offenen, konstruktiven Designkultur bei

Deine Skills

• Du hast fundierte Erfahrung im UX Design, idealerweise mit Fokus auf Interaktions- und Produktdesign im technischen Umfeld
• Du hast ein ausgeprägtes Gespür für Ästhetik, Usability und Barrierefreiheit und findest kreative Wege, Designs weiterzuentwickeln
• Du arbeitest sicher mit Figma - Auto-Layouts, Components und Variables gehören für dich zum Alltag
• Du kommunizierst klar, bringst deine Perspektiven proaktiv ein und arbeitest selbstständig wie auch teamorientiert
• Der leicht versetzte Punkt in dieser Liste nervt dich tierisch
• Du sprichst und schreibst verhandlungssicher Deutsch und Englisch

Über uns

Bei Hetzner Cloud GmbH arbeiten wir teamübergreifend daran, das Benutzererlebnis unserer Kund:innen kontinuierlich zu verbessern und die Prozesse für die tausenden virtuellen Server, die täglich neuerstellt werden, gemeinsam weiter zu optimieren. Unsere Mission ist es, diesen Prozess kontinuierlich zu verbessern. Gemeinsam mit Hetzner Online GmbH entwickeln und betreiben wir die Hetzner Cloud mit modernsten Technologien und skalierbaren Systemen. Wir legen großen Wert darauf, dass unsere Kund:innen Cloud-Ressourcen schnell und einfach nutzen können, zu einem fairen Preis. Durch moderne Technologien und optimierte Arbeitsprozesse schaffen wir innovative Lösungen im Bereich Cloud, Hosting und dynamische Infrastrukturen. Unsere über zwei Jahrzehnte Erfahrung und umweltschonende Infrastruktur in modernen Datacenterparks sind die Basis für unsere Leistungen.

Wir wollen unsere Organisation in ein dynamisches, innovatives Zentrum verwandeln, in dem sich jedes Teammitglied wertgeschätzt fühlt, eigenständig Entscheidungen trifft und verantwortungsbewusst zur kollektiven Aufgabe beiträgt. Unser Arbeitsplatz fördert Flexibilität und Kreativität. Wir unterstützen unser Miteinander für eine positive Zusammenarbeit, u.a. durch Coffee Roulette, Team-Events, Offsite. So schaffen wir uns ein Umfeld, dass es uns ermöglicht, die Best Simple Cloud für unsere Kund:innen erfolgreich bereitzustellen.