Technischer Sales Manager (m/w/d

DIS Deutscher Industrie Service AG; Dresden; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Direkte Festanstellung

Attraktive Vergütung

Reisetätigkeit bis 50%

Moderne Arbeitsumgebung

Weiterbildungsmöglichkeiten

Kollaboratives Team

Zusammenfassung

DIS Deutscher Industrie Service AG sucht eine vertriebsstarke Persönlichkeit mit technischem Verständnis, die den Vertrieb erklärungsbedürftiger Hightech-Produkte weiterentwickelt und Kunden von Thermografie- und Sensoriklösungen begeistert.

Sie betreuen nationale und internationale Kunden, identifizieren neue Marktpotenziale und entwickeln nachhaltige Vertriebsstrategien. Reisebereitschaft bis 50% und Englischkenntnisse sind erforderlich, ergänzt durch CRM- und CPQ-Kenntnisse.

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Betriebswirtschaft oder vergleichbare Qualifikation.
• Erfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger technischer Produkte, idealerweise Messtechnik, Sensorik, Automatisierung oder Machine Vision.
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse.
• Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands und der DACH-Region (unter 50%).

Aufgaben

• Betreuung und Ausbau nationaler sowie internationaler Kunden und Vertriebspartner
• Identifikation neuer Marktpotenziale und Entwicklung nachhaltiger Vertriebsstrategien
• Erstellung von Verkaufsprognosen sowie Mitwirkung an der strategischen Geschäftsentwicklung
• Präsentation innovativer Thermografie- und Sensoriklösungen bei Kunden, in Demos und Schulungen
• Entwicklung zielgerichteter Vermarktungsmaßnahmen gemeinsam mit dem Marketing
• Erstellung technischer Inhalte für digitale Vertriebskanäle
• Repräsentation des Unternehmens auf Messen, Veranstaltungen und Kundenterminen
• Nutzung moderner Vertriebswege zur Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten

Kenntnisse

Vertriebsstärke

Technisches Verständnis

Verhandlungsgeschick

Englischkenntnisse

Ausbildung

Ingenieurwissenschaften

Naturwissenschaften

Betriebswirtschaft

Tools

CRM-Systeme

CPQ-Systeme

Jobbeschreibung

Innovative Technologien verständlich machen und internationale Märkte entwickeln – genau darin liegt Ihre Stärke? Dann erwartet Sie eine spannende Aufgabe, in der Sie anspruchsvolle Hightech-Produkte erfolgreich am Markt positionieren, Kunden langfristig begleiten und aktiv zum internationalen Wachstum eines führenden Technologieunternehmens beitragen.

Für unseren Kunden suchen wir im Rahmen der Personalvermittlung eine vertriebsstarke Persönlichkeit mit technischem Verständnis, die den Vertrieb erklärungsbedürftiger Produkte weiterentwickelt und Kunden von innovativen Thermografie- und Sensoriklösungen begeistert.

Ihre Vorteile

• Direkte Festanstellung mit langfristiger Perspektive
• Attraktive Vergütung – je nach Erfahrung
• Reisetätigkeit unter 50 %, überwiegend innerhalb Deutschlands und der DACH-Region
• Viel Gestaltungsspielraum bei der Entwicklung neuer Märkte und Kunden
• Moderne Arbeitsumgebung sowie individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Kollegiales Team mit kurzen Entscheidungswegen

Ihre Aufgaben

• Betreuung und Ausbau nationaler sowie internationaler Kunden und Vertriebspartner
• Identifikation neuer Marktpotenziale und Entwicklung nachhaltiger Vertriebsstrategien
• Erstellung von Verkaufsprognosen sowie Mitwirkung an der strategischen Geschäftsentwicklung
• Präsentation innovativer Thermografie- und Sensoriklösungen bei Kunden, in Demos und Schulungen
• Entwicklung zielgerichteter Vermarktungsmaßnahmen gemeinsam mit dem Marketing
• Erstellung technischer Inhalte für digitale Vertriebskanäle
• Repräsentation des Unternehmens auf Messen, Veranstaltungen und Kundenterminen
• Nutzung moderner Vertriebswege zur Erschließung neuer Geschäftsmöglichkeiten

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften, Betriebswirtschaft oder eine vergleichbare Qualifikation
• Erfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger technischer Produkte, idealerweise aus den Bereichen Messtechnik, Sensorik, Automatisierung oder Machine Vision
• Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Begeisterung für innovative Hightech-Lösungen
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
• Erfahrung im Umgang mit CRM- und idealerweise CPQ-Systemen
• Hohe Kundenorientierung, Kommunikationsstärke und souveränes Auftreten
• Reisebereitschaft innerhalb Deutschlands und der DACH-Region (unter 50 %)

Über uns

Wir bringen seit über 50 Jahren Menschen in Arbeit und ermöglichen den Einstieg in namhafte Unternehmen in den Bereichen Office & Management, Finance, Financial Services, IT sowie Industrial Solutions. Unsere Branchen-Expert:innen finden für Personen jedes Erfahrungslevels den passenden Job.

Wir wurden bereits zum 20. Mal im Wettbewerb"Deutschlands Beste Arbeitgeber"vomInstitutGreat Place to Work®ausgezeichnet und erhielten 2025 zum 4. Mal denkununuTop Company Award. UnserService wird mit4,6 bei Google*und mit4,2 bei kununu*bewertet.

*Stand 03/25