Technischer Redakteur (m/w/d) S1000D

CONDOK GmbH; Kiel; On-site; EUR 42,000 - 57,000; Full time

Benefits offered by this job

30 Tage Urlaub

Bike-Leasing

Hansefit Fitness

Betriebliche Altersvorsorge

Weiterbildung

Job summary

CONDOK GmbH sucht eine/n Technische/n Redakteur/in für die Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen für zivile und militärische Industrie sowie öffentlich-rechtliche Auftraggeber. Sie arbeiten eng mit Fachabteilungen zusammen und berücksichtigen geltende Richtlinien, Normen und Spezifikationen.

Sie verfügen über eine abgeschlossene Weiterbildung als Techniker/in oder einen Ingenieurabschluss bzw.

Qualifications

• Abgeschlossene Weiterbildung als Techniker/in oder Abschluss in Ingenieurwissenschaften bzw. Internationaler Fachkommunikation.
• Selbstständige und wirtschaftliche Projektdurchführung.
• Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Erstellung und Aktualisierung Technischer Dokumentationen gemäß Richtlinien und Normen.
• Dokumentation und Regelkonformität in enger Zusammenarbeit mit Fachabteilungen.
• Vertretung der Technischen Redaktion in Projektbesprechungen und Abstimmung mit Partnern.
• Interne Kommunikation und strukturierte Organisation im Verantwortungsbereich.

Skills

Technische Redaktion

MS Office

Selbstständige Projektarbeit

Deutschkenntnisse sehr gut

Education

Techniker Weiterbildung

Ingenieurstudium

Internationaler Fachkommunikation

Tools

MS Office Suite

Job description

Das Leistungsspektrum von CONDOK umfasst die Bereiche Systementwicklung und Dienstleistungen im Rahmen des Integrated Logistic Support. Dazu gehören u. a. die Technische Dokumentation, die Produkt- und Betriebssicherheit, die logistische Betreuung von Produkten und Systemen sowie die Software-Entwicklung für das logistische Datenmanagement. Als Systemhaus entwickelt und realisiert CONDOK Einrüstungs- und Umrüstungsmaßnahmen in Kabinen und Fahrzeugen und führt Instandsetzungsleistungen durch.

An den Standorten Kiel, Hamburg und Koblenz betreuen wir Projekte für die Bundeswehr und die zivile Industrie. Mit unseren technischen und logistischen Lösungen für militärische und zivile Systeme leisten wir einen wertvollen Beitrag zur Sicherstellung der materiellen Einsatzbereitschaft.

Aufgaben

• Erstellung und Aktualisierung Technischer Dokumentationen: Sie sind verantwortlich für die eigenständige Erstellung von Gebrauchsanleitungen und Anwenderdokumentationen für die zivile und militärische Industrie sowie den öffentlichen Auftraggebern unter Einhaltung der aktuellen Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
• Dokumentation und Regelkonformität: Sie erarbeiten technische Dokumentationen in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und gewährleisten die Berücksichtigung geltender Richtlinien, Normen und Spezifikationen.
• Vertretung der Technischen Redaktion in Projektbesprechungen: Sie vertreten die Technische Redaktion in Projekt- und Sachstandsbesprechungen und stellen die Abstimmung mit den beteiligten Projektpartnern sicher.
• Interne Abstimmung und Kommunikation: Sie gewährleisten durch klare Kommunikation und strukturierte Organisation reibungslose Abläufe in Ihrem Verantwortungsbereich.

Profil

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Weiterbildung als Techniker*in, einen Abschluss in einem ingenieurwissenschaftlichen Studium oder in Internationaler Fachkommunikation.
• Sie überzeugen mit der Fähigkeit zur selbstständigen und wirtschaftlichen Projektdurchführung.
• Sie bringen Erfahrung im Umgang mit Standardsoftware- produkten wie MS Office mit.
• Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse und eine klare sowie präzise Ausdrucksweise in Wort und Schrift.
• Dienstreisen innerhalb Deutschlands und selten auch ins benachbarte Ausland stellen für Sie kein Problem dar.

Nicht verpflichtend, aber durchaus wünschenswert:

• Sie haben bereits Erfahrung in der Erstellung von Technischer Dokumentation und besitzen Kenntnisse sowie Erfahrung im Bereich der Spezifikation ASD S1000D.

Wir bieten

Vergütung und Entwicklung

• Interne Gehaltsstruktur und Entwicklungsperspektive – je nach Qualifikation und relevanter Erfahrung werden Sie in unsere Struktur eingeordnet.
• Zusätzliche Sonderzahlungen in Form von Weihnachts- und Urlaubsgeld
• Individuelle Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung

Vereinbarkeit von Privat- und Berufsleben

• Flexibles Gleitzeitmodell bei einer 37,5-Stunden-Vollzeitwoche
• 30 Tage Urlaub zur Erholung und für Ihre persönliche Auszeit
• Kindergartenzuschuss zur finanziellen Unterstützung der Betreuungskosten

Gesundheit und Wohlbefinden

• Firmenfitness Hansefit mit Beteiligung des Arbeitgebers an den Kosten
• Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Krankenzusatzversicherung mit attraktiven Zusatzleistungen (z.B. Zahnersatz) und Zuschüssen für weitere Gesundheitsleistungen
• Möglichkeit der betrieblichen Altersvorsorge und von vermögenswirksamen Leistungen
• Bike-Leasing für Ihre Mobilität
• Ergonomische Arbeitsplätze für ein gesundes Arbeiten

Unternehmenskultur

• Familiäre Unternehmenskultur mit einem ausgeprägten Gemeinschaftsgefühl
• Sport- und Firmenevents zur Stärkung des Zusammenhalts
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege für effizientes Arbeiten auf Augenhöhe

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

LNKD1_DE