Technischer Redakteur (m/w/d) - Lasertechnik

TEKOM Industrielle Systemtechnik GmbH; Puchheim; Hybrid; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Unternehmen in der Lasertechnologie sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Konzeption und Pflege von Informationsprodukten. Du bringst ein abgeschlossenes Studium oder eine vergleichbare Qualifikation mit und hast Erfahrung mit gängigen Redaktionssystemen. Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sind ebenso erforderlich. Flexible Arbeitszeiten und Home-Office-Möglichkeiten werden geboten.

Leistungen

Ergonomische Arbeitsplätze

Gesundheitsaktionen

30 Urlaubstage/Jahr

Home-Office bis zu 50%

Regelmäßige Schulungen

Qualifikationen

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikationen.
• Kenntnisse der geltenden Normen und Richtlinien.
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise SCHEMA ST4 sowie Erfahrung im Einsatz von Redaktionstools für technische Dokumentationen.

Aufgaben

• Konzipierst, entwickelst und pflegst Informationsprodukte in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen.
• Unterstützt die Pflege und Weiterentwicklung des Bereichs Technische Dokumentation.
• Berücksichtigst relevante Normen, Richtlinien und Vorschriften in Bezug auf die Informationsprodukte.

Kenntnisse

Kenntnisse der geltenden Normen und Richtlinien

Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen

Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ausgeprägtes technisches Verständnis

Freude daran, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur

Tools

SCHEMA ST4

FrameMaker

Jobbeschreibung

Spannende Stellenangebote in Hülle und Fülle − Zeit zum Stöbern?

Sie suchen eine neue Herausforderung?

Hier werden Sie fündig. Stellenangebote werden von Mitgliedsfirmen der tekom über unser WebPortal veröffentlicht und sind 90 Tage sichtbar.
Sie möchten ein Stellenangebot aufgeben, sind aber kein Firmenmitglied der tekom? Überzeugen Sie sich von unseren vielfältigen Vorteilen!

Technischer Redakteur (m/w/d) - Lasertechnik

SCANLAB GmbH, Puchheim bei München

Stellenbeschreibung

Lasertechnik im Fokus. Deine Zukunft. Unsere gemeinsame Vision.

Du hast ein Faible für innovative Technologien und Lust tiefer in die Welt der Lasertechnik einzutauchen? Dann bist du bei uns genau richtig! SCANLAB entwickelt, produziert und vertreibt seit 35 Jahren Scan‑Lösungen zum Ablenken von Laserstrahlen und macht dadurch den Laser erst zu einem echten Werkzeug. Bei SCANLAB leistest du einen entscheidenden Beitrag, um wegweisende Technologien zu ermöglichen und agierst dabei an einerspannenden Schnittstelle zwischen Mechanik, Antriebstechnik und optischer Sensorik. Werde Teil eines Teams, das Innovation lebt und mit Leidenschaft neue Maßstäbe setzt!

Wir suchen Mitarbeitende, die Eigenverantwortung und Zielorientierung großschreiben. Deine Teamfähigkeit machen dich zum perfekten Partner für unser kollegiales Miteinander. Mit deinem analytischen Denken, deinem technischen Verständnis und deinem Organisationstalent unterstützt du uns dabei, unsere wegweisenden Laser‑Technologien weiter voranzubringen.

Klingt genau nach dir? Dann bewirb dich jetzt als

Technischer Redakteur (m/w/d) - Lasertechnik

und werde Teil unseres engagierten 7‑köpfigen Teams!

Deine Aufgaben

Als Technischer Redakteur (m/w/d) - Lasertechnik

• Konzipierst, entwickelst und pflegst du Informationsprodukte (Betriebsanleitungen, Datenblätter, Programmierhandbücher, Software‑Release‑Notes, Online‑Hilfen, etc.) in enger Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen.
• Unterstützt du die Pflege und Weiterentwicklung des Bereichs Technische Dokumentation.
• Berücksichtigst du relevante Normen, Richtlinien und Vorschriften in Bezug auf die Informationsprodukte.
• Wirkst du beim Betrieb und der Weiterentwicklung eines Redaktionssystems mit.

Dein Profil

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Qualifikationen
• Kenntnisse der geltenden Normen und Richtlinien
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise SCHEMA ST4 sowie Erfahrung im Einsatz von Redaktionstools für technische Dokumentationen, vorzugsweise FrameMaker
• Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und Freude daran, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln sowie eine strukturierte und zuverlässige Arbeitsweise

Unser Angebot

❤️Gesundheit und Wohlbefinden

• Ergonomische Arbeitsplätze, Rückenkurse
• Gesundheitsaktionen
• Bewegte Pause
• Multifunktionssportplatz, Tischtennisplatte, Kicker Turniere, Fußball, Volleyball
• Kaffee und Getränke sind kostenfrei, täglich frische Gerichte (auch vegetarisch) im Mitarbeiterrestaurant sind subventioniert

⚖Work‑Life‑Balance und Arbeitszeit

• Home‑Office bis zu 50% (wo möglich)
• 30 Urlaubstage/Jahr
• Vertrauensarbeitszeit, Gleitzeit, flexible Arbeitszeiteinteilung
• 40‑Stunden‑Woche
• 5 Kind‑Krank‑Tage/Jahr & bezahlte Pflegefreistellung

🎓Weiterbildung und Entwicklungsmöglichkeiten

• Regelmäßige Schulungen in unserer eigenen Academy & externe Weiterbildungen
• Jährliches Personalgespräch mit Gehaltsbetrachtung
• Erfolgsbeteiligung & Erfolgsbonus

🤝Soziale und kulturelle Aktivitäten

• Sommer- und Weihnachtsfeier
• Strukturierte Einarbeitung und Einarbeitungs‑Pate
• Corporate Benefits

♻Umweltbewusstsein und Infrastruktur

• Engagement für Umwelt, z. B. Ressourcenschonung, begrünte Dächer, E‑Ladestationen, Photovoltaik
• Modernes Bürogebäude, S-Bahn‑Anbindung, Parkplätze, Fahrradstellplätze, Duschmöglichkeiten

Klingt genau nach dem Job, den du suchst? Dann freuen wir uns, dich kennenzulernen! Lade deine Unterlagen unter Angaben des frühesten Eintrittsdatums und deinem Gehaltswunsch jetzt hoch.

Kategorie: Feste Anstellung
Einsatzort: 82178 Puchheim bei München und mobil

SCANLAB GmbH
Puchheim bei München
Deutschland

Gültigkeitsdauer: Die Anzeige ist bis 17.11.2025 gültig. Link Weitere Informationen Ansprechpartner Thérèse Baumeister E‑Mail https://jobs.guidecom.de/jobportal/scanlab/viewAusschreibung/2025-069.html