Technischer Redakteur (m/w/d) für Produkte der Verteidigungselektronik

Adecco Germany; Taufkirchen; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen der Hochtechnologie in Taufkirchen sucht einen Technischen Redakteur für Produkte der Verteidigungselektronik. In dieser Rolle erstellen Sie technische Dokumentationen, einschließlich Betriebsanleitungen, und arbeiten eng mit Entwicklungsteams zusammen. Sie verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich sowie Erfahrungen mit SGML/XML und gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch. Das Unternehmen bietet einen unbefristeten Vertrag mit attraktiven Zusatzleistungen.

Leistungen

Unbefristeter Vertrag

30 Urlaubstage

Attraktive Prämien für Mitarbeiterempfehlungen

Qualifikationen

• Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise mit ASD S1000D und SGML/XML.
• Gute Kenntnisse in der Materialbewirtschaftung nach ASD S2000M.
• Versierter Umgang mit MS Office und Grafiktools.

Aufgaben

• Erstellen und Anpassen technischer Dokumentationen.
• Datenmodul-Erstellung im SGML/XML-Format.
• Katalogisieren von Bauteilen und Erstellen bebilderter Ersatzteilkataloge.
• Bearbeiten technischer Grafiken.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

SGML/XML

MS Office

Grafiktools

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Ausbildung

Ausbildung im technischen Bereich

Tools

IsoDraw

Jobbeschreibung

Sie schreiben nicht einfach nur Texte – Sie schaffen Orientierung in komplexen Systemen?

In einem führenden Unternehmen der Hochtechnologie, das sich auf Sicherheits- und Verteidigungselektronik spezialisiert hat, gestalten Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) für Produkte der Verteidigungselektronik am Standort Taufkirchen die technische Kommunikation für hochentwickelte Systeme mit. Ihr Know-how wird dort gebraucht, wo Klarheit und Struktur über den Einsatz von Hightech entscheiden.

Ihre Vorteile

• Next Step? Sichere Zukunftsbranche mit Chance auf Übernahme beim Kunden
• Unbefristeter Vertrag von Anfang an
• 30 Urlaubstage plus freie Tage durch Ihr Zeitkonto – für Ihre persönliche Work-Life-Balance
• Monatliches Bruttogehalt von 5.110,00 € (35 Std./Woche)
• Attraktive Prämien für Mitarbeiterempfehlungen
• Persönliche Betreuung und Support durch Ihr Adecco-Team

Fair. Transparent. Kollegial. - unser Versprechen!

Ihre Aufgaben

• Erstellen und Anpassen technischer Dokumentationen (z.B. Betriebs-, Wartungshandbücher)
• Datenmodul-Erstellung im SGML/XML-Format nach ASD S1000D
• Katalogisieren von Bauteilen und Erstellen bebilderter Ersatzteilkataloge nach ASD S2000M
• Bearbeiten technischer Grafiken (z.B. mit IsoDraw)
• Eigenständige Informationsbeschaffung und enge Zusammenarbeit mit Entwicklung und Projektleitung

Ihr Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder Qualifikation als Techniker, Fachwirt oder im Bereich technische Redaktion
• Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise mit ASD S1000D und SGML/XML
• Gute Kenntnisse in der Materialbewirtschaftung nach ASD S2000M
• Versierter Umgang mit MS Office und Grafiktools wie IsoDraw
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, sowie Reisebereitschaft weltweit

Über uns

Seit über 60 Jahren ist es unsere Leidenschaft, Menschen und Unternehmen zusammenzubringen – zuverlässig, engagiert und branchenübergreifend. Ob Berufseinsteiger, Experte oder Quereinsteiger: Bei uns finden Talente ihren Weg. Mit unserer Auszeichnung als führender Personaldienstleister Deutschlands (Lünendonk-Liste 2025) und einer Weiterempfehlungsrate von 84% auf kununu belegen wir täglich aufs Neue unsere Qualität. Der nächste Karriereschritt beginnt genau hier.

Interessiert? Dann sollten wir uns unbedingt kennenlernen! Bitte den Lebenslauf bevorzugt über unsere Online-Bewerbungsplattform oder über die unten angegebene E-Mail-Adresse und wir nehmen den Kontakt auf.