Technischer Redakteur (m/w/d) - Entwicklung

INGSERV GmbH; München; On-site; EUR 52,000 - 76,000; Full time

Job summary

INGSERV GmbH in München sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) – Entwicklung. Sie erstellen, pflegen und verbessern technische Dokumentationen für Ausbildungssysteme und Simulatoren.

Sie arbeiten eng mit Entwicklung, Systemengineering, Produktmanagement und Projektleitung zusammen und optimieren redaktionelle Prozesse durch modulare Baukastenprinzipien. Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation, sprechen Deutsch und Englisch

Qualifications

• Erfolgreich abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder vergleichbare Qualifikation.
• Fundierte Kenntnisse technischer Dokumentation und redaktioneller Prozesse.
• Fließende Deutsch- und sichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Responsibilities

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Ausbildungssysteme und Simulatoren.
• Analyse, Strukturierung und Modularisierung von Inhalten nach Dokumentationsstandards.
• Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und Digitalisierung von Unterlagen.
• Enge Abstimmung mit Entwicklung, Systemengineering, Produktmanagement und Projektleitung.
• Termingerechte und qualitätskonforme Umsetzung redaktioneller Aufgaben.

Skills

Technische Redaktion

Dokumentationsstandards

Deutsch/Englisch

Kommunikation

Education

Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation

Tools

CMS

MS Office

Job description

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d) - Entwicklung

Technischer Redakteur (m/w/d) - Entwicklung

Technischer Redakteur (m/w/d) - Entwicklung

Kopfbereich

Angebotsart: Arbeit

Technischer Redakteur (m/w/d) - Entwicklung

Arbeitgeber: INGSERV GmbH

• Stelle im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung

Stellenbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) / Entwicklung

Standort: München, Bayern
Anstellungsart(en): Vollzeit

In dieser Position sind Sie für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung benutzerorientierter technischer Dokumentationen für komplexe Ausbildungssysteme und Simulatoren verantwortlich.

Die Rolle richtet sich an engagierte Redakteure (m/w/d), die in einem technisch anspruchsvollen Umfeld arbeiten und aktiv an der Weiterentwicklung moderner Dokumentationsprozesse mitwirken möchten. Die Anstellung bei INGSERV und die damit verbundene projektbezogene Tätigkeit im Rahmen der Arbeitnehmerüberlassung bieten Ihnen die Möglichkeit, in einem führenden Unternehmen der wehrtechnischen Industrie in München einen qualifizierten Einstieg zu finden.

Diese Herausforderungen übernehmen Sie:

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Ausbildungssysteme und Simulatoren – verständlich, strukturiert und zielgruppengerecht
• Analyse, Strukturierung und Modularisierung bestehender Inhalte gemäß aktueller Dokumentationsstandards
• Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen unter Anwendung modularer Baukastenprinzipien
• Enge Abstimmung mit den Bereichen Entwicklung, Systemengineering, Produktmanagement und Projektleitung
• Gewährleistung der termingerechten und qualitätskonformen Umsetzung redaktioneller Aufgaben innerhalb der Projekte
• Mitwirkung an der Digitalisierung von Dokumentationen sowie kontinuierliche Optimierung von Informationsstrukturen

Unsere Erwartungen an Sie:

• Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion, der Ingenieurwissenschaften, der Elektrotechnik oder des Maschinenbaus
• Alternativ ist eine vergleichbare Qualifikation mit Bezug zur technischen Dokumentation erforderlich, beispielsweise eine Weiterbildung zum Meister der Fahrzeugtechnik oder eine Weiterbildung zum Kfz-Techniker mit Zusatzqualifikation
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich aufzubereiten
• Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen und Content-Management-Systemen
• Strukturierte, qualitätsbewusste Arbeitsweise sowie starke Kommunikationsfähigkeiten
• Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Über Ingserv:
Ingserv verfügt als international agierendes Ingenieurdienstleistungsunternehmen über langjährige Expertise bei der Unterstützung erfolgreicher Technologie- und Handelsunternehmen bei Projektbearbeitung und Beratung zu operativen und strategischen Aufgabenstellungen.

Ihre Perspektive für die Zukunft:

• Abwechslungsreiche, verantwortungsvolle und herausfordernde Aufgaben
• Unbefristete Anstellung, leistungsgerechte und durch Tarife abgesicherte Vergütung
• Flexible Arbeitszeiten, Überstundenausgleich und überdurchschnittliche Sozialleistungen
• Unterstützung bei Ihrer beruflichen Weiterentwicklung

In diesem Dokument befinden sich aus Sicherheitsgründen keine Kontaktdaten des Arbeitgebers. Wenn Sie diese sehen möchten, lösen Sie bitte die Sicherheitsfrage und laden Sie das PDF erneut.