Technischer Redakteur (m/w/d)

IT-Systemhaus der Bundesagentur für Arbeit; Löningen; Vor Ort; EUR 50.000 - 70.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein innovatives Ingenieurdienstleistungsunternehmen in Niedersachsen sucht einen Technischen Redakteur, um multimediale Inhalte zu erstellen und Schulungsunterlagen zu entwickeln. Der ideale Kandidat sollte Lernen mit Erfahrung in COSIMA haben und sehr gute Kommunikationsfähigkeiten sowie Englischkenntnisse mitbringen. Das Unternehmen bietet ein kollegiales Arbeitsumfeld und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Leistungen

Kollegiales Arbeitsumfeld

Weiterentwicklungsmöglichkeiten

Qualifikationen

• Erfahrung in der Erstellung von Schulungsdokumenten und E-Learning-Modulen.
• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen.
• Gutes technisches Verständnis und Fähigkeit zur Einarbeitung in neue Systeme.

Aufgaben

• Recherchieren von Informationen für Dokumentationen.
• Koordination und Abstimmung mit Fachverantwortlichen.
• Entwicklung und Umsetzung von Dokumentationsstandards.

Kenntnisse

Recherchieren von Informationen

Erstellung von Schulungsunterlagen

Erfahrung mit Redaktions-Systemen

Sehr gute Kommunikations- und Koordinationsfähigkeit

Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Ausbildung

Ausbildung oder Studium im Bereich Technischer Redakteur oder Mediengestalter

Tools

COSIMA

Autorentools

Jobbeschreibung

Stellendetails zu: Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitgeber: Gullert & Wilke GmbH Ingenieurbüro

Anstellungsart

Vollzeit

Stellenbeschreibung

Die Unternehmensgruppe GULLERT & WILKE ist mit ihren Tochterfirmen und Niederlassungen (Lotte bei Osnabrück / Bremen / Hamburg) ein anerkanntes Unternehmen für anspruchsvolle Ingenieurdienstleistungen (Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation) im Bereich Maschinenbau, Anlagenbau, Elektrotechnik, Verfahrenstechnik und Fahrzeugtechnik. Zurzeit sind in der IGW Unternehmensgruppe ca. 90 Mitarbeiter/innen tätig.

Wir suchen einen Technischen Redakteur (m/w/d).

Ihre Aufgabengebiete:

• Recherchieren von Informationen;
• Erstellung bzw. Aktualisierung von multimedialen Inhalten für verschiedene Informationsprodukte;
• Erstellung von Schulungsunterlagen;
• Koordination und Abstimmung mit jeweiligen Fachverantwortlichen;
• Entwicklung und Umsetzung von Dokumentationsstandards;
• Einarbeitung in die notwendigen Autorensysteme;
• Unterstützen bei bereichsübergreifenden Projekten;
• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium zum Technischen Redakteur (könnte auch ein Mediengestalter (m/w/d) mit Erfahrung im redaktionellen Bereich sein);
• Erfahrung mit dem Programm COSIMA;
• Berufserfahrung in der Erstellung von Schulungsdokumenten, E-Learning-Modulen, Tutorials und Lernvideos;
• Erfahrung mit Redaktions-Systemen;
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Autorentools;
• Grundverständnis für komplexe Technologien und Training;
• Sehr gute Kommunikations- und Koordinationsfähigkeit;
• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Qualifikationen und Anforderungen

• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technischer Redakteur, Mediengestalter oder vergleichbar;
• Erfahrung im Umgang mit COSIMA und Redaktionssystemen;
• Kenntnisse im Erstellen von E-Learning-Modulen und Lernvideos;
• Ausgeprägte Kommunikations- und Koordinationsfähigkeiten;
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Benefits und Arbeitsbedingungen

Die Unternehmensgruppe bietet ein kollegiales Arbeitsumfeld, weiterführende Schulungen und Weiterentwicklungsmöglichkeiten.