Technischer Redakteur (m/w/d)

Exentec GmbH; Dresden; Presencial; EUR 40.000 - 60.000; Jornada completa

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Corporate Benefits

Wellpass

JobRad

Zuwendungen bei persönlichen Ereignis

Mitarbeiterempfehlungsprogramm

Firmenevents

Descripción de la vacante

Exentec GmbH sucht eine/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung von Betriebsanleitungen, Enddokumentationen und zur Mitwirkung bei Risikoanalysen. Sie arbeiten eng mit Projektleitern, Verfahrensingenieuren, Konstrukteuren und Programmierern zusammen.

Sie bringen eine abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung sowie Erfahrung in technischer Dokumentation mit und arbeiten eigenverantwortlich, präzise und teamorientiert.

Formación

• Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung in relevanter Richtung.
• Fundierte Berufserfahrung in technischer Dokumentation.
• Erfahrung mit InDesign, eDrawings und TIA Portal.
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und räumliches Vorstellungsvermögen.
• Strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise.
• Hohe Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke; koordiniertes Arbeiten an Projekten.

Responsabilidades

• Erstellung von Betriebsanleitungen auf Basis von Fließschemata (P&IDs) und Funktionsbeschreibungen.
• Unterstützung bei Risikoanalysen und Risikobeurteilungen.
• Erstellung, Koordination und Verwaltung technischer Enddokumentationen.
• Recherche, Analyse und strukturierte Aufbereitung technischer Informationen.
• Gewährleistung normgerechter, kundenorientierter Dokumentation.
• Pflege und Aktualisierung vorhandener Dokumentationsunterlagen über den Projektverlauf.

Conocimientos

Technische Dokumentation

Adobe InDesign

eDrawings

Siemens TIA Portal

Teamfähigkeit

Kommunikationsstärke

Projektkoordination

Strukturierte Arbeitsweise

Räumliches Vorstellungsvermögen

Educación

Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung (z. B. Technischer Zeichner/Produktdesigner/Technischer Redakteur)

Herramientas

Adobe InDesign

eDrawings

Siemens TIA Portal

Descripción del empleo

Exentec bietet innovative Produktlösungen für Hightech-Industrien wie Halbleiter, Biowissenschaften, hochreine chemische Verarbeitung, Forschung und Entwicklung, Batterien, Rechenzentren und mehr. Umfassende schlüsselfertige Lösungen oder gezielte Nischenprodukte, die auf die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden abgestimmt sind. Unser breites Portfolio an Produktlösungen sorgt dafür, dass unsere Kunden stets die passende, technisch optimierte Umgebung erhalten. Neben innovativen Produkten zählen Beratung, Engineering, Fertigung, Inbetriebnahme und umfassende Kundenbetreuung zu unseren Stärken.

Das alles gelingt nur mit einem erfahrenen und engagierten Team. Bei uns steht das WIR im Mittelpunkt. Wir wachsen gemeinsam, inspirieren uns gegenseitig, geben Raum für persönliche und fachliche Entwicklung und ermutigen dazu, Grenzen zu überschreiten.

Exentec bietet innovative Produktlösungen für Hightech-Industrien wie Halbleiter, Biowissenschaften, hochreine chemische Verarbeitung, Forschung und Entwicklung, Batterien, Rechenzentren und mehr. Umfassende schlüsselfertige Lösungen oder gezielte Nischenprodukte, die auf die Bedürfnisse und Wünsche unserer Kunden abgestimmt sind. Unser breites Portfolio an Produktlösungen sorgt dafür, dass unsere Kunden stets die passende, technisch optimierte Umgebung erhalten. Neben innovativen Produkten zählen Beratung, Engineering, Fertigung, Inbetriebnahme und umfassende Kundenbetreuung zu unseren Stärken.

Das alles gelingt nur mit einem erfahrenen und engagierten Team. Bei uns steht das WIR im Mittelpunkt. Wir wachsen gemeinsam, inspirieren uns gegenseitig, geben Raum für persönliche und fachliche Entwicklung und ermutigen dazu, Grenzen zu überschreiten.

Aufgaben

• Erstellung von Betriebsanleitungen auf Basis von Fließschemata (P&IDs) und Funktionsbeschreibungen in Zusammenarbeit mit Projektleitern, Verfahrensingenieuren, Konstrukteuren und Programmierern
• Unterstützung bei Risikoanalysen und Risikobeurteilungen
• Erstellung, Koordination und Verwaltung technischer Enddokumentationen, insbesondere für Projekte in den Bereichen Gas, Chemie und Pharma
• Recherche, Analyse und strukturierte Aufbereitung technischer Informationen in enger Zusammenarbeit mit internen sowie externen Schnittstellen
• Sicherstellung einer vollständigen, normgerechten und kundenorientierten Dokumentation
• Pflege und Aktualisierung bestehender Dokumentationsunterlagen über den gesamten Projektverlauf hinweg

Profil

• Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung, z. B. als Technischer Zeichner, Technischer Produktdesigner oder Technischer Redakteur (m/w/d)
• Fundierte Berufserfahrung in der technischen Dokumentation oder einem vergleichbaren Umfeld
• Erfahrung im Umgang mit Adobe InDesign, eDrawings sowie Siemens TIA Portal
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und gutes räumliches Vorstellungsvermögen
• Strukturierte, präzise und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Hohe Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und Freude an der Koordination komplexer Projekte

Wir bieten

• Corporate Benefits
• Wellpass
• JobRad
• Zuwendungen bei persönlichen Ereignisse
• Mitarbeiterempfehlungsprogramm
• Firmenevents

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

LNKD1_DE