Technischer Redakteur (m/w/d)

Der Entrepreneurs Club e.K.; Crailsheim; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

30 Tage Urlaub

Flexible Arbeitszeitmodelle

Betriebliche Altersvorsorge

Mitarbeiter- & Teamevents

Mobiles Arbeiten

Jubiläumsprämie

Zusammenfassung

Bott Systems GmbH in Crailsheim sucht eine/n Technischer Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Aktualisierung technischer Dokumentationen. Sie arbeiten an Betriebsanleitungen, Installations- und Wartungsanleitungen und entwickeln verständliche Darstellungen komplexer technischer Sachverhalte.

Sie bringen eine abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf mit und idealerweise Erfahrung in Redaktionssystemen (Schema ST4).

Qualifikationen

• Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf oder gleichwertige Qualifikation.
• Kenntnisse zu Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen.
• Fähigkeit, komplexe technische Sachverhalte verständlich darzustellen.
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse.

Aufgaben

• Zielgruppengerechte Erstellung, Aktualisierung, Aufbereitung, Optimierung und Bereitstellung von Informationsprodukten (z.B. Betriebsanleitungen, Online-Hilfen).
• Erstellung und Qualitätssicherung von Texten, Illustrationen, Tabellen, Fotos und Zeichnungen.
• Erstellung und Aktualisierung von Wartungs- und Reparaturanleitungen.
• Erstellung und Aktualisierung von Installations- und Montageanleitungen.
• Entwicklung und Umsetzung einer anwenderorientierten Darstellung komplexer technischer Sachverhalte.
• Mitwirkung bei der Erstellung einer Terminologie.
• Zusammenstellung von Kundendokumentationen.

Ausbildung

Ausbildung in technischem Beruf

Tools

Redaktionssysteme (Schema ST4)

Jobbeschreibung

Mastering space and time. Mit Arbeitsplatzsystemen, Testanlagen und Prüfgeräten optimieren wir täglich die Arbeit unserer Kunden. Ergänzen Sie unser Team als Technischer Redakteur (m/w/d).

• Crailsheim
• Vollzeit

Die Lösungen der Bott Gruppe befähigen Kunden aller Branchen dazu, ihre Räumlichkeiten und ihre Zeit ideal zu nutzen. Fahrzeug-, Betriebs- und Arbeitsplatzeinrichtungen erstklassiger Qualität fördern effizientes Arbeiten und schaffen intelligenten Stauraum für alles, was dem zugutekommt.
Die Bott Systems GmbH in Crailsheim ist spezialisiert auf individuelle Montagelinien, umfassende Produktions-Software und Arbeitsplatzsysteme für Elektrolabore und Ausbildungsstätten. Erstklassige Beratung und raffinierte Produkte machen die Bott Systems GmbH aus – und verhelfen Kunden weltweit zu Bestleistungen.

Ihre Aufgaben bei uns:

• Zielgruppengerechte Erstellung, Aktualisierung, Aufbereitung, Optimierung und Bereitstellung von Informationsprodukten (z.B. Betriebsanleitungen, Online-Hilfen)
• Erstellung und Qualitätssicherung von Texten, Illustrationen, Tabellen, Fotos und Zeichnungen
• Erstellung und Aktualisierung von Wartungs- und Reparaturanleitungen
• Erstellung und Aktualisierung von Installations- und Montageanleitungen
• Entwicklung und Umsetzung einer anwenderorientierten Darstellung komplexer technischer Sachverhalte
• Mitwirkung bei der Erstellung einer Terminologie
• Zusammenstellung von Kundendokumentationen

Das bringen Sie mit:

• Abgeschlossene Ausbildung in einem technischen Beruf oder einer gleichwertigen Qualifikation, idealerweise mit einer Weiterbildung zum Techniker oder Meister
• Kenntnisse bzgl. Richtlinien und Normen für technische Dokumentationen
• Wünschenswert sind Erfahrungen beim Arbeiten in Redaktionssystemen, optimalerweise Schema ST4
• Ausgeprägte Eigeninitiative, sorgfältige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise
• Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen
• Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse

Benefits: Das bieten wir

• 30 Tage Urlaub
• Erfolgsbeteiligung
• Flexible Arbeitszeitmodelle
• Flache Hierarchien
• Aus- und Weiterbildung
• Corporate Benefits
• Betriebliche Altersvorsorge
• Brillenzuschuss
• Arbeitskleidung
• E-Bike Leasing
• Mitarbeiter- & Teamevents
• Zuschuss vermögenswirksame Leistungen
• Mobiles Arbeiten
• Frühstücksservice & bezuschusstes Mittagessen
• Jubiläumsprämie
• Geschenk zu persönlichen Ereignissen

Klingt gut?

Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!