Technischer Redakteur (m/w/d)

ORANGE Engineering Holding GmbH & Co. KG; Bremen; Hybrid; EUR 48.000 - 60.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Unbefristete Festanstellung

30 Tage Jahresurlaub

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Flexible Arbeitszeiten

Arbeitszeitkonto

Vermögenswirksame Leistungen

Altersvorsorge/Zuschüsse

Fahrradleasing

Zusammenfassung

ORANGE Engineering Holding GmbH & Co. KG in Bremen sucht einen Technischen Redakteur zur redaktionellen Erstellung von Betriebsführungsplänen.

Die Position ist Vollzeit (35 Stunden/Woche) und richtet sich an erfahrene Redakteure im maritimen Umfeld. Zu Ihren Aufgaben gehören Erstellung/Überarbeitung von Plänen, Informationsrecherche bei Zulieferern, enge Abstimmung mit Fachabteilungen, Bordbegehungen zur Verifikation und Mitwirkung an Dokumentationsstandards.

Qualifikationen

• Technische Redaktionserfahrung und Dokumentation gemäß Normen
• Verständnis für Zeichnungen, Schaltpläne, maritime Systeme
• Deutsch verhandlungssicher, Englisch gut
• Teamorientierte Arbeitsweise

Aufgaben

• Erstellung und Überarbeitung von Betriebsführungsplänen basierend auf technischen Dokumenten
• Recherche bei Zulieferern und Fachbereichen
• Zusammenarbeit mit Abteilungen zur Umsetzung der Pläne
• Bordbegehungen zur Verifikation des Systems
• Dokumentationsprozesse weiterentwickeln und Standards unterstützen

Kenntnisse

Technische Redaktion

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Teamfähigkeit

Dokumentation

Zeichnungen

Schaltpläne

Ausbildung

Technische Berufsausbildung

Elektrotechnik Studium

Tools

MS Office

Jobbeschreibung

Stellendetails

Vollzeit

28759 Bremen

Im Auftrag unseres Kunden, einem namhaften Schiffbauunternehmen aus Bremen, suchen wir einen Technischen Redakteur für die redaktionelle Erstellung von Betriebsführungsplänen. Die Position wird in Vollzeit mit einer Arbeitszeit von 35 Stunden pro Woche besetzt.

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Überarbeitung von Betriebsführungsplänen auf Basis technischer Dokumente und Systeminformationen
• Recherche und Beschaffung von Informationen und Unterlagen bei Zulieferern sowie den zuständigen Fachbereichen
• Abstimmung und enge Zusammenarbeit mit internen Abteilungen zur Sicherstellung einer genauen Umsetzung
• Durchführung von Bordbegehungen zur Verifikation der dokumentierten Systeme mit dem tatsächlichen Zustand
• Aufbereitung und Prüfung technischer Unterlagen auf Vollständigkeit und Korrektheit
• Unterstützung bei der Weiterentwicklung von Dokumentationsprozessen und -standards
• Eine technische Berufsausbildung oder ein abgeschlossenes Studium, beispielsweise im Bereich der Technischen Redaktion, Elektrotechnik oder Schiffsbetriebstechnik
• Berufserfahrung in der Technischen Redaktion und Dokumentation, insb. in der Arbeit nach Normen und Richtlinien
• Verständnis für technische Zusammenhänge, Zeichnungen und Schaltpläne sowie Erfahrung mit maritimen Anlagen und Systemen
• Verhandlungssichere Deutsch- und sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Ein sicherer Umgang mit den Microsoft Office Anwendungen und Kenntnisse in der Auswertung von Informationen
• Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit sowie eine strukturierte und lösungsorientierte Arbeitsweise

Das dürfen Sie erwarten

ORANGE Engineering legt großen Wert auf ein gutes Betriebsklima und ein angenehmes, modernes Arbeitsumfeld. Wir wollen unsere Mitarbeiter mit interessanten und vielfältigen Aufgabengebieten sowie umfangreichen Sozialleistungen begeistern. Daher bieten wir allen Mitarbeitern:

• Eine unbefristete Festanstellung mit 30 Tagen Jahresurlaub
• Eine attraktive Vergütung sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Flexible Arbeitszeiten
• Ein Arbeitszeitkonto, das durch Auszahlung oder Freizeit ausgeglichen werden kann
• Eine Zahlung von vermögenswirksamen Leistungen
• Zuschüsse zur Altersvorsorge, zur Kinderbetreuung sowie zum ÖPNV (Deutschlandticket)
• Individuelle Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Mitarbeiter-Rabatte bei vielen Anbietern über unsere Vorteilsplattform
• Fahrradleasing über BusinessBike
• Ein Prämienprogramm für Auftrags- und Personalempfehlungen
• Verschiedene Mitarbeiterevents

Sämtliche Personenbezeichnungen richten sich an alle Mitglieder der Gesellschaft gleichermaßen.