Technischer Redakteur (all genders)

KEBA Industrial Automation; Lahnau; Hybrid; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen für industrielle Automatisierung in Hessen sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d). Sie sind verantwortlich für die technische Redaktion der Anwenderdokumente und arbeiten eng mit dem Produktmanagement zusammen. Flexible Arbeitszeiten, Home-Office und Weiterbildungsangebote werden geboten. Erforderlich sind ein Studium der Elektrotechnik und gute Englischkenntnisse.

Leistungen

Kantine

Flexible Arbeitszeiten

Gesundheit und Fitness

Home-Office

Aus- und Weiterbildung

Jobrad

Qualifikationen

• Erfahrung im Umgang mit der Hard- und Software von elektronischen Produkten.
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.

Aufgaben

• Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software.
• Produktion der Kundendokumente unter Nutzung marktüblicher SW-Tools.
• Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß vorhandenen Prozessen.

Kenntnisse

Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil

Hohe soziale Kompetenz

Team- und Kommunikationsfähigkeit

Verantwortungsbewusstsein

Gewissenhaftigkeit

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik (FH oder TH) oder vergleichbar

Tools

MadCap Flare

System Quanos ST4

Adobe InDesign

Coral Draw

Illustrator

Photoshop

Jobbeschreibung

Vor 5 Tagen Gehören Sie zu den ersten 25Bewerber:innen.

Nutzen Sie KI-gestützte Empfehlungen für diesen Job und weitere exklusive Funktionen.

Das Zusammenspiel unterschiedlicher Talente und Könnerschaften ist es, was bei unseren Mitarbeiter:innen Begeisterung und Innovationskraft entfacht. Eine einzigartige Atmosphäre, die echtes Teamwork fördert, macht auch das Besondere möglich: Eine Gemeinschaft, die neben dem Spaß an der Arbeit auch eine außergewöhnliche Performance hervorbringt. Wir bieten Raum für deine Fähigkeiten und Begabungen!

Technischer Redakteur (all genders)

Aufgaben

• Technische Redaktion der Anwenderdokumente für Hard- und Software in Abstimmung mit Produkt- und Projektmanagement sowie Produktentwicklung
• Produktion der Kundendokumente unter Nutzung der marktüblichen SW-Tools
• Abstimmung mit externen Dienstleistern wie z.B. Druckereien und Übersetzungsbüros
• Publikation der Dokumente per Internet
• Sicherstellung der Archivierung aller produzierten Dokumente
• Prüfung und Freigabe der erstellten Dokumente gemäß den vorhandenen Prozessen

Profil

• Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik (FH oder TH) oder vergleichbar
• Erfahrung im Umgang mit der Hard- und Software von elektronischen Produkten
• Klarer, eindeutiger und gut strukturierter Schreibstil
• Kenntnisse im Autorensystemen MadCap Flare und System Quanos ST4 wünschenswert
• Erfahrung mit DTP-Programmen wie z.B. Adobe InDesign sowie mit Grafik- und Bildbearbeitungs-Tools (z. B. Coral Draw, Illustrator, Photoshop) wären von Vorteil
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Hohe soziale Kompetenz und Kommunikationsstärke
• Team- und Kommunikationsfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, Gewissenhaftigkeit

Wir bieten

Dir ist flexibles Arbeiten wichtig?

Wir bieten Gleitzeit, mobile Arbeit und eine familienfreundliche Unternehmenskultur. Außerdem arbeiten wir bei KEBA agil, rollenbasiert und selbstorganisiert, fernab von starren Hierarchien.

Du wünschst dir Sinn und eine langfristige Perspektive?

Wir bieten dir einen guten Start mit einer professionellen Einarbeitung und kompetenten Ansprechpartner:innen und fördern deine persönliche und fachliche Entwicklung durch unser Aus- und Weiterbildungsangebot (interne wie externe Trainings). Dich erwarten spannende Aufgaben mit viel Gestaltungsspielraum, Verantwortung und die Umsetzung deiner Ideen in zukunftsträchtigen Branchen im internationalen Arbeitsumfeld.

Du willst eine gesunde Balance?

Unser Angebot an Arbeitszeit- und Auszeitmodellen sowie ein Programm rund um Gesundheit & Fitness (Betriebsarzt, Sportevents, Fußball- oder Badminton-Runden und eine Kantine mit verschiedenen frisch zubereiteten Menüs) machts möglich. Eine wertschätzende und teamorientierte Unternehmenskultur ist die Basis unserer Zusammenarbeit.

Dir ist Nachhaltigkeit ein Anliegen?

Genau wie uns! Wir produzieren lokal für lokale Märkte. Außerdem kann man uns auch mit dem Bus erreichen. Wer lieber Rad fährt, genießt unseren Jobrad-Benefit.

Benefits

• Kantine
• Parkplätze
• Flexible Arbeitszeiten
• Gesundheit und Fitness
• Home-Office
• Aus- und Weiterbildung
• Jobrad

Important note

Please be advised that a valid work permit for Germany is required for non-EU citizens. Unfortunately, applications without a valid work permit and sufficient German language skills may not be considered.

Karrierestufe

• Berufseinstieg

Beschäftigungsverhältnis

• Vollzeit

Tätigkeitsbereich

• Marketing, Öffentlichkeitsarbeit/PR und Schreiben/Redaktion

Branchen

• Online Audio- und Videomedien

Mit einer Empfehlung lassen sich Ihre Chancen auf ein Vorstellungsgespräch bei KEBA Industrial Automation verdoppeln.

Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein neuer Job veröffentlicht wird.

Das Know-how unserer Community ist jetzt auf völlig neue Weise zugänglich. Zu jedem Artikel, der mittels KI begonnen wurde, fügen Expert:innen ihre Insights hinzu.